專訪於藍：初登熒幕背后的故事 最愛看《戰爭與和平》

【編者按】滿頭銀絲、微佝的脊背、蹣跚的腳步以及一臉未語先笑的慈祥……人民網文化頻道來到兒影廠宿舍，探訪了著名電影表演藝術家於藍。電影《烈火中永生》中的江姐、新中國22大明星、中國兒童電影制片廠首任廠長……這位帶著諸多光環的耄耋老者，此刻，坐在我們眼前的她，精神矍鑠，聲音依然健朗，人們熟悉的明淨而剛毅的眼神不減當年，言談中顯現出豁達樂觀淡定的情懷。當她提到當年為演好《龍須溝》的“程娘子”，不顧懷著三個月的身孕仍深入大雜院採訪，當她說起當年籌建兒影廠，立志“要拍出像拳頭一樣硬的兒童電影”時，當她在親人相繼離世的打擊面前，仍樂觀地面對生活……這位92歲的老人告訴我們，什麼值得一生去熱愛和追求。

【採訪手記】探訪92歲於藍：讀書養生 氣若幽蘭

談電影

【初登熒幕：為拍《龍須溝》懷著田壯壯仍深入大雜院】

[主持人]：於老師您好，我們知道您是德藝雙馨的老藝術家，您從事電影工作近60年，有哪些感悟呢？

[於藍]：有60年嗎？我自己也不知道。記得1959年，導演水華當時拍《林家鋪子》，因為舒繡文心臟病突發不能拍片了，其實她演的“張寡婦”的戲很少，就是一場戲兩三個鏡頭，還有兩場戲，兩三個鏡頭，一共也就是五六個鏡頭。當時，因為我演話劇，在延安就演話劇，我在北京長大，東北口音也有，不是很好改的，但是不像其他人那麼重，當時在延安演戲，像我說的話就算是標准的普通話了。因為這個關系，所以，基本上淨讓我演戲。也因為舒繡文病了，沒人替她演了，主演是謝添，我當時演話劇，導演不知道我能不能演，我也不知道我能不能夠演。結果他就說試試，叫我去幫忙一下，因為舒繡文病了，就這樣我才去拍的《林家鋪子》。

最初不敢演“程娘子”

[於藍]：第一次拍電影是1952年，拍電影《龍須溝》，我記得當時北京人藝在北京演的話劇《龍須溝》，那是最棒的了，我們都是延安出來的，在那個舊中國的時候他們（北京人藝）就演戲，於是之他們在國民黨的時候就在北京演戲了，北京人藝有傳統的，有點像莫斯科小劇院那勁，我很羨慕他們，看他們演的《龍須溝》，覺得離我們生活太遠了，像我這樣的人，雖然是勞動過，也參加過非常艱苦的行軍，我當然沒有直接參加戰斗，雖然也間接地做了好多工作，但是，我覺得北京的市民，距我還是很遠，我的學生腔還是挺厲害，還是演不了。對他們非常的羨慕。他們演話劇演得非常成功了，我是非常佩服的。我們這個導演叫冼群，有人就念白了就念“洗群”，實際上他是冼群，他要拍這個電影，他不太敢用舞台的演員，因為舞台演員都要比較夸張一點，聲音要送得遠一點，尤其是演程娘子的這個人，個兒非常小，於是之非常高，他倆人看起來有點懸殊，個子上面，看著不是那麼特別舒服，但是戲演得非常好，因為他是老北京，北京話十足的味比我強多了，我就不敢演，導演就非讓我演，我是不敢演，我一點都不敢演，我覺得我們倆人相差得太遠太遠了。我們這個導演也有毛病吧，他非得讓我演。這個演員吧，架不住他三說五說的。就等於說，（我）就迎接一個挑戰吧。但是我心裡想，怎麼也演不過她。但是我說，他非讓我演我隻能演了。

在大雜院中找到原型

[於藍]：為演好這個角色，我走了好多大雜院，那個時候我懷著田壯壯，走得腿都腫了，但是我還是沒有找到這個形象，心裡頭還是沒有底氣。后來，有一次我們收發室老婆來幫助他勞動，大概是他有點不舒服。她跟我說話的時候，就問我妹妹身體怎麼樣，我妹妹當時肺結核很厲害，我就告訴她，現在在協和醫院，醫藥費非常貴，我們都很困難，大家伙拿錢來給她治療。她就說，這可不對啊，就得要想辦法啊。第一，怎麼怎麼著，第二，你都得要想辦法，她是你親妹妹啊。我說我們是想辦法啊，我說我們每天都到協和醫院去。但是我妹妹確實也后來救好了，救出來了，后來她因為其他器官也衰竭了，這樣好幾年后才走的，當時她對我那個熱情勁，我忽然覺得，這個就是“程娘子”嘛，就這個樣很好。那個神態，那個嘎吧脆那個勁，我對她非常印象深刻，我說這就是我腦子裡的“程娘子”。

[於藍]：我和她多接觸，問她過去怎麼怎麼樣，她說過去苦得很，過去要飯，她要飯的時候，兜裡都得別個梳子，頭發梳得光光的，自己很注意尊嚴，不能邋邋遢遢的，帶著孩子要飯，還要把梳子別在口袋裡面，怕自己頭發亂了，太狼狽，她說要飯的時候都這樣，我一想這人真不簡單，要飯的時候還有自己的尊嚴。所以，我對她非常佩服，這樣我就一下子找到了這個“程娘子”的形象。

[於藍]：后來，我就和她們生活工作融在一塊，一下子就找到這個角色。這樣，我演《龍須溝》也成功了，這冼群非常有意思，當時他非要讓我演，我是一點都不敢演，因為我是學生出身，不是勞動人民家庭，是知識分子家庭，距離勞動群眾還很遠，這個戲就使我一下子敢於、也能接近了這個勞動群眾，而且，最后也找到他們身上的特點，自己也能夠就把它演出來了。冼群還是很高興。