國話復排小劇場話劇《俺爹·我爸》詮釋“中國父親”

　　杜洋　攝

　　中國國家話劇院23日在京宣布復排小劇場話劇《俺爹·我爸》，並作為第二屆中國原創話劇邀請展小劇場開幕大戲，3月11日開始在國家話劇院先鋒劇場演出。

　　《俺爹·我爸》首演於1997年，講述了兩個不同經歷生活的年輕人走進同一間大學宿舍，面對紛亂的外界生活，回憶起父親給自己帶來巨大影響的感人故事。全劇以朴素的手法、本真的表演，掀起了當時小劇場話劇演出的一個高潮。

　　本輪復排由李夢男擔任導演，褚栓忠、陳強、董暢、趙小川、謝林、陳端、王楠主演，其中導演李夢男和演員褚栓忠都是當年參與創作的原班人馬。

　　李夢男回憶《俺爹·我爸》劇本源起於同學褚栓忠在大學時期的一篇散文。當時老師為了提高學生修養，要求大家定期寫散文，褚栓忠的這篇散文深深打動了他，於是將其改編在全校匯報表演時演出。時任中央戲劇學院院長的徐曉鐘觀看后非常感動，表示當下十分需要這樣真情實感的戲劇作品。

　　1996年李夢男和褚栓忠畢業后，仍一直對這個故事有著很深的情懷，后來經過半年多的籌備，《俺爹·我爸》在國家話劇院前身中央實驗話劇院領導的支持下正式排演，搬上舞台。雷恪生、黃小立、澹台仁慧、常藍天、辛柏青、丁凡等一批知名演員參與該劇演出，該劇也成為李夢男走出校園執導的第一部小劇場話劇。

　　“你可知，每個父親的心裡都有一股傾城的溫暖，每個人的心中都有一個‘中國父親’。”這句話被印在《俺爹·我爸》的宣傳海報上，在李夢男看來，“小時候，我們仰望父親，覺得他無所不能。長大了，我們覺得他什麼都不會，甚至有些嫌棄。再后來，我們低下頭看看自己，方覺渾身上下都刻滿了父親的影子，才有一絲慚愧。這正是一部講男人的故事，講述男人間的理解與辛酸，傳遞的是中國父親的偉岸形象！”

　　時隔20年復排該劇，李夢男認為具有強烈的現實意義，並表示這次復排還要堅持“舉重若輕，以小見大”的創作理念，以高水平的藝術品質呈現給今天的廣大觀眾。

　　國家話劇院院長周予援表示，當前劇院注重青年藝術人才的培養，要為他們創造一切機會，充分調動年輕人藝術創作的積極性。此次復排這部保留劇目，並安排作為第二屆中國原創話劇邀請展的小劇場開幕劇目，旨在對劇目本體和劇院藝術生產起到傳承與創新作用。

　　據悉，《俺爹·我爸》首輪演出將於3月11日至3月20日在國家話劇院先鋒劇場演出9場。(記者 應妮)