"万箭穿心"颜丙燕:得了影后 观众不认识也没用

　　新京报记者 郭延冰 摄

　　电视剧《红十字方队》。1998年凭该剧获金鹰奖最佳女配角奖。

　　电影《爱情的牙齿》。2007年凭此片获得金鸡奖最佳女主角奖。

　　影片《万箭穿心》。2013年凭此片获北京国际电影节最佳女主角奖。

　　在刚落幕的北京国际电影节上，颜丙燕凭《万箭穿心》成为“影后”，而上周，她又凭这部作品与岳红并列成为电影百合奖影后。

　　1994年，颜丙燕还在北京歌舞团，电影《追捕野狼帮》去找演员，颜丙燕对拍戏一窍不通，但想着能蹭来回火车票去看望在深圳工作的父亲，就答应了试镜，从此多了一个演员身份。但颜丙燕始终认为自己是舞蹈演员，直到1998年团里改制，不让兼职拍戏了。她把放弃舞蹈的感觉形容为“断胳膊断腿”般的疼痛。

　　《甘十九妹》《红十字方队》等电视剧相继出炉，事业正冒头时，颜丙燕的母亲却病重，医生当时预测只剩3年，于是颜丙燕暂停工作，照顾母亲一陪就是8年，在这段岁月里，她也终于“从女孩过渡到女人”。

　　确实爱拍文艺片，挖心挖肺的

　　新京报：《万箭穿心》中你的武汉话是专门学的吗？

　　颜丙燕：对，其实我说得不那么地道。我是被逼出来的，导演临时决定用武汉话。通常我会让当地人录一版，鹦鹉学舌，一句一句学的。

　　新京报：这部片子的口碑很好，但票房没那么好。

　　颜丙燕：这是我演的口碑和票房相差最远的片子。每个戏有每个戏的命吧。

　　新京报：你接演的电影多是文艺片，有没有想过把文艺和商业结合起来？