两岸学者探讨文化遗产资源保护与共建 聚焦闽南语传承

第三届两岸文化遗产资源保护论坛３１日在厦门理工学院举办。来自海峡两岸的８０多位专家学者共聚厦门，探讨文化遗产资源的保护与共建。

本次论坛设有专家专题论坛以及分组讨论环节，将聚焦两岸农林渔及手工技艺文化遗产资源生产性保护与两岸对接项目、古村落保护与旅游产业开发中的资源产权问题、民俗文化遗产资源田野调查、文化遗产传承人的保护等进行专题研究。

台湾中正大学教授江宝钗表示，文化资产属于软资源，两岸在保护少数民族语言、文化习俗方面可以加强合作交流。

“目前，台湾地区正在进行闽南语的保护研究，追溯闽南语从中古就一直流传、保留下来的字。台湾相关文化部门公布，可以书写的闽南语从之前的３００字达到现在的将近６００字。两岸在闽南语方面的合作将大有可为。”江宝钗说。

台湾非物质文化遗产协会常务理事长詹桓次表示，希望能通过该协会建构一个共同交流的平台。大陆在文化遗产资源保护这块比台湾走得更靠前，双方可以互相借鉴学习，尤其是“语言的保护与传承对文化的繁衍非常重要”。

中国民遗委主任、厦门理工学院观光与酒店管理学院教授刘芝凤表示，两岸文化遗产资源保护的合作交流，也是一个共同寻根、文化共建的过程。

“我们在共同研究的过程中会发现，两岸民众的信仰、饮食习惯、民俗文化方面有着千丝万缕的联系，两岸民众同根同祖。”刘芝凤说。

当天，厦门理工学院还发布其社会科学的两项新成果——国家社科基金课题《中国稻作文化概论》和厦门市社科调研重大系列课题《闽台历史民俗文化遗产资源调查》，并举办两书的出版新闻发布会。

（付敏 张逸之）