徐皓峰谈陈凯歌拍《道士下山》：各人艺术品味不一样

因为电影的缘故，原本躲在文字江湖背后的徐皓峰，渐渐有了自己的名气。作为《一代宗师》的编剧之一，他收获了香港金像奖最佳编剧的头衔；旧作《道士下山》也正由知名导演陈凯歌改拍成同名电影。或许正是因为这个缘故，近日，人民文学出版社将他的武侠小说《武士会》《刀背藏身》《道士下山》以及三部口述史《逝去的武林》《高术莫用》《武人琴音》一股脑打包翻新出版，不仅惊动了一批文坛名嘴来捧场，更吸引了大批读者。

说起自己的文学创作生涯，徐皓峰的语气慢条斯理。他透露，自己其实原本是个苦兮兮的文学青年，当初学的是电影导演，却没有电影可拍，当了挺长一段时间的失业者。后来因为受了二姥爷李仲轩的影响，才写起了武侠小说。李仲轩是武林人士，形意拳的宗师，在他的影响下，徐皓峰专心十数年搜集和整理民间武术资料，采访众多民间武术高手，形成了自己独特的写作方向。“某种角度上，我是贪天之功。”他笑道。

为武林撰写口述史，徐皓峰颇费了一番力气。“我采访的那些中国武林老辈，他们跟你说些真东西特别困难。我为了这几本书付出了很大代价。我跟二姥爷三年时间，每次他都说同样的话，我都着急了，他却批评我没耐性。”徐皓峰透露，他采访过的一个道长也是如此，后来他才意识到，对方貌似说的都是同样的话，但其实每回都有一两句新话，只是自己没听出来。他从此获得领悟：“你觉得烦的东西，可能就藏着真正的好东西。”

“徐皓峰的小说在中国现有小说里很独特。”文学评论家李敬泽说了这样一句耐人寻味的评价，“都说是武侠小说，但跟金庸、古龙不一样，其实是纯文学脱化出来的，可是纯文学圈可能也不太认他。”在他看来，徐皓峰笔下的武林，并非只有武术技法，而是充满了老一辈中国人的世态人情。

著名书评人止庵则要说得更坦率一些。自称外行的他，读了徐皓峰的三部口述史，书中很多武术技法的内容没看懂，但让他感动的是书中说到的武林规矩。“比如师傅遇见师傅是怎么说话，师傅遇见徒弟怎么说话，徒弟和徒弟之间有什么规矩。懂武术的人今天还有，但逝去的武林可能消失的是规矩。”

除了创作武侠小说，这几年徐皓峰还拍了《倭寇的踪迹》和《箭士柳白猿》两部武侠电影，虽然口碑很好，但《倭寇的踪迹》票房差强人意，《箭士柳白猿》至今无缘公映，让人为之扼腕。《道士下山》正在拍摄中，从目前传出的剧照来看，这更像是一部功夫喜剧，与小说原作风格差别很大。对此徐皓峰解释，陈凯歌的片子还没拍完，现在只看到一批剧照，自己不好评判，而各人的艺术品味也不一样。

徐皓峰坦言，近几年在世界范围内，武侠片急剧衰落，就连港式武侠片在美国也没有市场。而今武侠片中也往往是有武无侠，缺少侠客精神。“观众看武打是希望宣泄暴力情绪。当年我看好莱坞电影，以为就是信奉暴力，就是拳头加枕头。其实武不是暴力表现，侠也不是飞来飞去。”徐皓峰举例说，小时候自己喜欢打架，但被一个老头说服了，这个老头在精神上改变了一个孩子，也就是一个侠。

(记者 周南焱)