奈保尔上海度过82岁生日 对话麦家谈严肃文学

　　昨天，诺贝尔文学奖得主奈保尔爵士在上海书展上度过了82岁生日。上海作家协会党组书记、副主席汪澜在生日宴会上致辞，希望他的上海之行能够成为他难忘生日当中的一个。奈保尔说：“我为大家的热情和真诚而感动，谢谢大家来庆祝我生日。”美国作家，普利策文学奖得主罗伯特·奥伦·巴特勒、西班牙女诗人尤兰达·卡斯塔诺等也参加了生日会。

　　昨日的上海天气微凉。奈保尔爵士身着红色毛衫，外加灰色西装，坐在轮椅上缓缓来到客厅中央。奈保尔夫人娜迪拉·奈保尔则盛装出席，一袭白裙，白色纱巾搭在肩上。汪澜在致辞中称，“奈保尔先生的到来给上海书展、上海国际文学周带来了一个大大的礼物和惊喜，因为他的到来，在上海刮起了一股旋风。感谢奈保尔先生，以及许多从世界各地来的著名作家，因为他们的到来给我们这座城市点燃了他的文学热情，让我们的读者感受到了文学的美好。”

　　奈保尔则报以微笑致谢，他举起香槟说：“我为大家的热情和真诚而感动，谢谢大家来庆祝我的生日。”然后，大家一起齐声为奈保尔先生唱生日歌，在歌声中，奈保尔先生吹灭了生日蜡烛，并亲自切开蛋糕请客人们品尝。

　　仪式结束之后，大家还围绕在奈保尔周围久久不肯散去，奈保尔夫人说：“我丈夫想感谢大家，感谢上海书展，他对这里印象深刻，他是个寡言的人，这是他受到的最长的生日祝福。”摄影/叶辰亮

　　奈保尔对话麦家

　　不能从简单印象中得到对中国的评价

　　本报讯（记者 罗皓菱）日前，奈保尔在杭州与中国作家麦家展开对谈。奈保尔表示，这次在中国遇到了很多粉丝，非常开心。谈到严肃文学读者越来越少，奈保尔说：“如果只是为了通俗文学，我是不会写作的，但通俗文学就在那里，像钟摆一样。尽管会变化，但严肃文学也就在那里。”

　　在中国几天，奈保尔有什么印象？他说：“就像我以前写作一样，我会仔细地观察。但是中国之行，我已经是一个老人，我觉得你们不能让我从简单印象中得到评判。我只是过来看一看。”后来他又补充道：“我到中国才几天，还不能形成可以写作的经验和印象，这就是我的回答。”

　　曾经有报道称，奈保尔说没有女性作家可以和男性作家相比。奈保尔夫人称这完全是谣言，“他从没说过女性作家不能和男性作家相比。他只说过他阅读的时候，可以轻易分别男性女性作家的写作口吻。他的确说过不喜欢简·奥斯汀，但很多作家都不喜欢，他们不敢说出来而已。”

　　有读者请奈保尔向大家推荐一部自己最喜欢的作品，奈保尔说：“我不喜欢这个问题。我不想强迫读者读这本书或者那本书，他只要读书就行了。”奈保尔夫人则补充道，我认为奈保尔所有作品都非常优秀，但我会更推荐他的早期作品，如《米格尔街》。作品就像堆砖，年轻读者可以从早期的喜剧性作品开始读，以后会形成自己的阅读路线。”

　　麦家则推荐《米格尔街》，他说：“12年前，我就读了《米格尔街》。这本书是以米格尔街为背景串起来的长篇，书里面是他童年的经历，是他从故乡开始，向世界起飞的一本书。”