[独家]柳鸣九谈莫迪亚诺:法国新寓言派最杰出代表人物

帕特里克·莫迪亚诺 （资料图）

人民网北京10月9日电  （陈苑）2014年诺贝尔文学奖于今晚北京时间19点准时公布，本次获奖者是法国著名作家帕特里克·莫迪亚诺。法国评论界一致公认他是当今法国最有才华的作家之一。诺贝尔文学奖评委在其授奖词中写到：“2014诺贝尔文学奖授予帕特里克·莫迪亚诺，以表彰他‘对不可捉摸的人类命运的揭示 ’。”

著名法语翻译家柳鸣九在接受人民网文化频道记者采访时认为，“帕特里克·莫迪亚诺是法国新寓言派代表作家，他所写的故事里有很深的寓意和隐喻，所以授奖词才用‘对不可捉摸的人类命运的揭示’概括他的文学成就。”柳鸣九对莫迪亚诺有很高的评价，他认为，在20世纪法国众多文学流派中，新寓言派是其中最了不起、最闪亮的流派，而帕特里克·莫迪亚诺是这一派最杰出的代表人物。

专家简介：

柳鸣九，1934年生，毕业于北京大学西语系。中国社会科学院外国文学研究所研究员、教授，中国法国文学研究会名誉会长，中国作家协会会员。

学术专著有：《法国文学史》、《走近雨果》等三种。评论文集有：《理史集》、《采石集》、《法国二十世纪文学散论》等十种。散文集有：《巴黎名士印象记》、《巴黎散记》等四种。翻译与选编有：《雨果文学论文选》、《萨特研究》、《法国心理小说名著选》等二十余种。主编项目有：《西方文艺思潮论丛》（七辑）、《法国二十世纪文学丛书》（七十种）、《雨果文集》（二十卷）、《加缪全集》（四卷）等十二种。

专题：法国作家帕特里克·莫迪亚诺获2014年诺贝尔文学奖