[實錄]中國雕塑院院長吳為山談中國當代藝術走出去

全國政協委員、中國雕塑院院長吳為山做客人民網 (包銀輝 攝)

視頻直播  文字實錄  直播頁面

    人民網北京3月20日電 全國政協委員、中國雕塑院院長吳為山今天做客人民網文化頻道，就“中國當代藝術走向國際”、“城市雕塑的價值”、“雷人雕塑現象”、“加強城市雕塑管理”等話題與網友在線交流。以下為文字訪談實錄：

藝術是一個時代的表情，是一個國家、一個民族精神的象征

[主持人]:各位網友大家好，歡迎收看文化部、人民網文化頻道合作的“兩會文化界代表委員”系列訪談第六期。今天我們非常榮幸的邀請到了中國雕塑院院長吳為山先生做客人民網，與我們大家一起聊一聊中國當代藝術走出去。吳院長，歡迎您做客人民網，與網友們打個招呼吧。

[吳為山]:各位朋友，大家下午好。

[主持人]:兩會剛剛結束，吳院長從工作中直接奔向另外一個工作中，還是很辛苦。問您一個問題，中國是作為一個傳統文化非常淵源流長的大國，您在兩會的時候接受人民網記者採訪時曾經說過這樣的一句話，中華文化的發展必須融入世界文化浩浩蕩蕩的洪流之中，我們提出這樣一個問題，您認為推動中國當代藝術走出去，它的意義和目標，您認為是什麼呢？

[吳為山]:中國的當代藝術實際上是今天整個國家發展到這個時期的多方面綜合體現，所以從經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設、生態文明建設來講，最終的表征，它往往在藝術上有所體現。特別是當代藝術家創造著能反映當代社會文化的作品，它具有強烈的精神的感召力量。

[吳為山]:就文化來講，它應當要強調源和流。源就是指源頭，流就是指發展。也就是文化是在發展當中，在對話當中生成的。從原始時期到今天，尤其在當代，我們看一看，回眸一下整個人類文明發展的歷史，我們可以感覺得到文化生生不息的力量，它在每一個不同時期都產生了不同代表性的作品，也就是典章、典籍、典范之作，向世界展示中華民族。要展示什麼呢？我想不能僅僅是展示我們嘴上經常講的四大發明、五千年文化，我們更應該展示改革開放以來人民的精神面貌、我們現在的發展，這非常的重要。

[吳為山]:為什麼呢？西方人、世界各國人民，他們都非常想了解中國當代的狀態，而我們過去在文化的交流當中偏重於古代文化的一種展示，比如三星堆，比如秦始皇兵馬俑，比如說中國古代的繪畫和書法、青銅器等等，這些在西方被許多人了解。但是中國當代的藝術呢？當代，確實是西方有相當大的話語權，有很多當代藝術創作都是以西方為標准的。

[吳為山]:但是，中華民族發展到今天，特別是改革開放以來，給人民巨大的變化，給整個世界巨大的變化，使人的精神面貌發生了巨大的變化，而不僅僅在於經濟。所以，這種精神面貌在什麼地方體現呢？我覺得很多是在藝術的創作當中，在藝術家的作品當中，在他的激情裡面，在他對於整個世界的把握裡面，在他的藝術的表現裡面。藝術是一個時代的表情，是一個國家、一個民族精神的象征，我們要推動當代中國的藝術向世界的展示，應當來說這是文化的宏觀戰略，它不僅是個體藝術家的問題。

[吳為山]:而且，我覺得中國當代的藝術家向國際交流，不僅僅是個人找一個畫廊、找一個劇院，我認為國家應該整合中國當代最優秀的藝術家群體，來甄別、遴選出一批優秀的當代藝術作品。還有，挑選出好的藝術家群體，以國家的行為、國家的力量，整體地有計劃、有步驟地向國際社會來進行推動。

[吳為山]:這樣的話，就會避免一個什麼現象？避免個人出去的時候，一是信息不對稱。往往到了國外以后，很好的藝術家可能到一個很差的展覽的場所、一個小的畫廊，一個商業集聚的地方。這對中國文化、對當代文化的創作，實際上是一種不尊重。每一個藝術家走出去以后，都是國家文化的一個符號，包括歌唱家、舞蹈家、戲曲家等等，這些藝術家走出去以后，他已經不代表個人，在人們看來，他代表了一個國家。所以，國家的力量、國家的眼光、國家的立場來遴選，整體地到國外去，進行有計劃的巡展、個展或者集體群展等等，這樣對世界了解中國當代藝術是有極大幫助，同時通過了解當代藝術了解中國今天人們的精神面貌和藝術家的生存狀態，這對展示一個國家非常重要。

[吳為山]:習總書記在會見中外記者的時候講了一句話，中國要了解世界，也要讓世界了解中國。所以，中國不僅僅是一個版圖的概念。一個國家，它有版圖，像中國是“雞”型的圖，再加上台灣海峽等等，這些是物質概念，但更多是精神概念。之所以民族生生不息，是因為它有強大文化力量的支撐，這種強大文化力量的支撐，就是我們所講的軟實力，這種軟實力會使一個民族不斷向前發展，自強不息，從輝煌走向輝煌，也就是我們所講的中華民族的偉大復興的這樣一個中國夢。