《昭代簫韶》尋京劇童年之美

本報記者 牛春梅

　　舞台是金碧輝煌的大戲樓，樂隊堂而皇之地上了台……原汁原味恢復的清代宮廷連台本戲《昭代簫韶》分上下兩部，將於5月7日至16日在長安大戲院開始首輪演出。這部誕生於一百多年前的京劇大戲，也許不如今天的京劇那麼豐富，卻在簡單之中顯示出一種稚拙之美。

　　原汁原味，是恢復清宮大戲《昭代簫韶》的基本原則﹔考究、精致，則是這部復古作品的最大特點。從文本到表演，乃至於舞台，主創團隊都完全忠實於一百多年前的版本。劇組從故宮博物院復制的該劇劇本和演出提綱，足有幾百頁，提綱中對演員的舉手投足都有非常詳盡的提示。著名戲曲編劇吳江此次擔任編輯工作，他說自己沒有對該劇做任何改編，只是從中選取了一些片段加以整理。

　　因此搬上舞台的《昭代簫韶》，除了台下的觀眾不再是慈禧外，台上完全是當年的情景再現。舞台被打造成了宮廷戲樓的模樣，“生平葉慶”的匾額也高高懸挂於上方，兩側是描繪昔日勝景的楹聯——“日麗瑤台寰宇休明傳鼓吹，風清玉蕩萬方雅樂入歌聲”。據悉，這是《昭代簫韶》主創團隊在考証清代宮廷戲樓格局后，才對演出舞台進行全新而復古的布景。

　　當代京劇演出，樂隊都位於舞台右側，但在《昭代簫韶》中我們卻發現，樂隊在舞台上的后部。據專家介紹，這種做法並不是打破傳統，而是在恢復傳統宮廷京劇演出的布置。除此以外，《昭代簫韶》樂隊在編制上較以往演出也有縮減，按照當時樂隊的規矩，去掉了鐃鈸、二胡、月琴等樂器，成員在演奏分工上也有明顯區別。而這些改變，也都是經過一一考証才做的。