海倫·米倫在男權好萊塢如何出頭 談與丈夫和睦相處

　　奧斯卡影后海倫·米倫攜丈夫泰勒·海克福德一同出席本屆上海國際電影節。 王維宣 攝

　　海倫·米倫憑借《女王》這部電影，在2007年成為奧斯卡以及威尼斯電影節雙料影后。

　　憑借《女王》這部電影，英國女影星海倫·米倫在2007年成為奧斯卡以及威尼斯電影節雙料影后，當時她已60歲。作為當今國際影壇女王級別的女影星之一，海倫·米倫攜自己的丈夫、著名導演泰勒·海克福德一同出席第16屆上海國際電影節。在昨日的記者見面會上，海倫·米倫透露了作為事業女強人如何與丈夫相處的奧秘。談及在好萊塢男權世界中屢屢出演強勢女人角色，海倫·米倫說，正是這樣，才讓她感受到女性的堅韌和內在的能力。

　　天生有女王范？

　　角色容易發揮演技

　　記者：小時候父母不希望你當演員，你是怎麼說服他們的？

　　海倫·米倫：我從小家境不是很富裕，我爸是出租車司機。因為教師的收入和地位都很穩定，小時候父母一直想讓我當老師，受教育時也是向教師方向走，我說服他們的方法很簡單，就是我能做一個成功的演員。大學我讀了三年師范專業，但一畢業就去演舞台劇了，雖然角色很小，但邀約不斷。父母看到我不斷有戲，知道我能做個不錯的演員，也就同意了。

　　記者：你16歲的時候就出演舞台劇《埃及艷后》，2006年又出演女王，大家都說你天生有女王范兒，自己怎麼看？

　　海倫·米倫：其實我之前、最近也演了女管家之類的角色。當然，女王、公主之類的角色比較容易讓演技得到發揮。

　　記者：當你開始從事表演時，有沒有得到什麼很好的經驗或教訓？

　　海倫·米倫：最早我從事舞台劇的表演，結果發現電影拍攝中還是有些困難。電影拍攝時有很多工種，剛開始表演的我不知道他們在那裡干嗎，電影演員要在幾秒鐘裡把導演的意圖表達出來，當時我就緊張了。於是有人建議我不要考慮那麼多，一考慮就緊張，一緊張就有壓力，就沒法演繹了。同時要把表演想象成射箭，瞄准了之后，箭射出去了你就沒辦法把握了，你隻能在瞄准時盡量把方向調整向靶心。所以我就嘗試不去總結，不去多想，如果你回來老是想自己哪裡表演得不好，你的表演就會有越來越大的壓力，就沒法再進行下去了。

　　與丈夫怎樣和睦相處？

　　片場的爭論不會帶回家

　　記者：電影節有個大師致敬單元，其中就有希區柯克不少影片。你如何看待這位跨越了種族和國界的電影大師？

　　海倫·米倫：任何藝術形式，隻要質量達到一定高度，它在任何一種文化中都會有很大影響力。希區柯克就是這樣一種人物。如果在這個行業裡有三位大師，大家都頂禮膜拜，希區柯克肯定是其中一位。就因為它的藝術成就很高，才能夠跨越文化的障礙被大家接受。

　　我在電影裡扮演了希區柯克的夫人，他夫人的確為希區柯克付出了很多。希區柯克的很多電影都是她參與的，如果沒有她，希區柯克很可能也不會有以后那麼高的成就。

　　記者：現實當中的你和你丈夫的關系，是否帶進了你最近出演的《希區柯克》這部電影裡？

　　海倫·米倫：現實生活中，我和丈夫跟他們還是不一樣。希區柯克和夫人是密切的合作伙伴。而我和我老公，雖然都是搞電影的，但更多的是精神上的伴侶，工作上我們雖然有合作，但關系很獨立。

　　我去好萊塢前，是英國舞台劇演員，我丈夫已經是好萊塢的大導演，一開始出去活動，很多人不認識我，就把我推走，跑去跟我丈夫寒暄。電影裡也是，很多人不認識希區柯克的妻子，這一點裡我們有很多共同的地方。

　　記者：你們夫婦都從事電影行業，也有過一起合作，你怎麼處理導演與演員，以及丈夫與妻子之間的關系？

　　海倫·米倫：我們倆雖然相對獨立，但也有合作機會。我們的相遇和相愛就是通過一部電影結緣，但結婚后再合作拍攝電影就發現，感覺和之前導演與演員之間的關系，已經完全不同。

　　在那樣的環境下，我們是工作合作的關系，也是夫妻的關系，我們其實很尷尬，我老公覺得我特別煩，我也覺得他壓力很大，不過我們有個原則，片場的爭論不會帶回家，在家還是很和睦。

　　在男權好萊塢如何出頭？

　　保持謙卑學習的心態才能繼續往前走

　　記者：2006年出演《女王》，有怎樣的准備？是否和女王本人交流過？

　　海倫·米倫：我看了很多電影和視頻，但裡面對我幫助最大的是女王18歲前的視頻資料，因為那時候，伊麗莎白還不知道自己會成為女王。那些資料可以讓我更真實地了解女王作為人，作為女人最真實的一方面的想法。這是我在塑造角色時最需要的。后來她知道自己要當女王，那些資料和影像不見得是她最希望的表現方式。

　　記者：你演了很多有權勢的女人，但好萊塢是男權世界，你在揣摩強勢女人角色時，有沒有考慮過現實的情況？

　　海倫·米倫：這個問題很有意思，我年紀其實很大了，在過去的演藝生涯中，我也發現了社會對女性的變化，這在影視作品和舞台劇裡都能有所體現。但不論時代怎麼變遷，女性自古以來都很堅韌的，不管什麼國家和文化。當然，在某些國家中女性沒有被公平對待，有一定壓迫，但正是這樣讓我感受到女性的堅韌和內在的能力。我認為在世界上這麼多全球性問題中，最重要的就是女性受教育的權利必須解決。

　　記者：今年的奧斯卡影后珍妮弗·勞倫斯是90后，你拿到影后是60歲以后的事情了，從影40多年，你想過放棄麼？中國也有很多演員把你當作偶像，你對他們有什麼建議？

　　海倫·米倫：成功的秘訣就是學習的動力，不管是做演員，做導演，做畫家做音樂家，最大的動力就是學習，我一直對很多東西都有好奇心，所以我經常跟新導演新演員合作，在他們學我的時候，我也從他們身上學習。不管你拿到多少獎，有多大成就多高的榮譽傍身，我覺得隻有保持謙卑學習的心態，才有可能繼續往前走。（文/本報記者 王振國）