時尚“孔子”讓台北人看懂文化根脈（圖）

　　本報記者 李夏至

　　“太棒了！真的好到贊！”昨晚，作為2015年“歡樂春節北京文化廟會·台北之旅”的重要內容，中國歌劇舞劇院原創民族舞劇《孔子》在台北孫中山紀念館的第二場演出，收獲了觀眾經久不息的掌聲，不少人以起立的方式向來自北京的藝術家致敬。首次來台演出，《孔子》憑借其對傳統文化的詮釋和銳意創新的風格，受到了當地觀眾熱捧。

　　現場 熱情觀眾促現場加座

　　昨晚七點半，進入劇場的觀眾聽到了一條特別的“致歉”。原來，一些觀眾坐在了劇場兩側的字幕機下方，因為視角受限，他們需要仰起頭來才能看到演出字幕，多少有些不便。其實，在《孔子》前晚首演時，這些位置都還是空著的。為了照顧到觀眾的視聽感受，演出主辦方並未對外出售字幕機下方區域的演出票。

　　“首演結束后，我的手機幾乎被打爆了。”主辦方一位工作人員表示，因為這場演出的口碑非常好，僅僅過了一夜，經過觀眾口耳相傳，就有很多觀眾找上門來求票。不過，《孔子》的演出票早在開演之前就已經售罄，根本沒有余票。為了讓更多的觀眾有機會一飽眼福，主辦方思前想后，最終才決定開放字幕機下方的區域。

　　何女士是坐在字幕機下方的觀眾之一，但她覺得自己已經很幸運。“朋友昨晚看過后相當推薦，我本來就很愛看舞劇，是費了好大勁才輾轉拿到票。”何女士隻搶到了兩張票，權衡再三，她“拋棄”老公帶了十歲的女兒來看演出，“孩子平時在學校就有讀經課，孔子對她來說並不陌生，我也想讓她再從舞蹈的層面了解下孔子，對於培養底蘊還是很有好處。”

　　創作 時尚之美打動年輕觀眾

　　和何女士相比，來自台南的蕭佩珊則要幸運得多。因為朋友臨時有事轉送了演出票，才使得她有機會看到這場演出。“一開始看名字叫《孔子》，我還以為是大家印象中比較沉重的題材，演員應該也是至少四十歲以上，老一點、古板些的。”但演出開始后她卻驚訝地發現，這部作品的演員十分年輕，靈動飄逸的舞姿，大氣磅礡的舞美，都讓她贊不絕口。“我在台灣看的舞劇也不少，但這次真的算得上很高水准的作品。”蕭佩珊說。

　　《孔子》的導演孔德辛是一名80后，作為孔子第77代傳人，她希望這部作品裡的孔子不是高高在上的“老古董”。確定演員時，孔德辛特地挑選了一水兒的年輕人，“男的俊朗，女的漂亮”，舞美和服裝也都強調時尚感。創作的過程中，她有意還原孔子的人性，“必須先講透了這個人，才能真正算講明白了道理。”

　　這樣的用意，台北觀眾看懂了。演出結束后，很多觀眾並未離開劇場﹔走到台前的孔德辛，更是被大家團團圍住。一位頭發花白的老人大步從觀眾席裡走出，拍了拍孔德辛有些瘦小的肩膀，聲音洪亮：“雖然演員沒有說一句話，但是我看懂了！你對孔子的理解很到位，別人再問我兩岸的共通之處在哪，我會告訴他，是文化，而且就在這裡！”

　　經營 市場運作換真實口碑

　　雖然此次《孔子》赴台演出隻有短短兩天時間，但在中國歌劇舞劇院團長王寧看來，此次演出積累的成功經驗，很快就能被運用到下一次“走出去”的演出安排中。原來，這兩場演出並未借助政府的資金支持，而是採取了市場化的運作，通過與台灣方面的重要廠商、大型機構團體合作，引入當地演出經營機構，對外公開售票。

　　據主辦方相關工作人員透露，這兩場演出的上座率達到九成以上，“這些買票來看演出的觀眾，口碑評價就相對真實，這種傳播效果顯然比贈票要好太多。”中國歌劇舞劇院團長王寧也受到現場觀眾的鼓舞，表示這種模式日后也可復制，不排除再來台北做演出的可能，“既然口碑已經做起來了，市場有需求，我們何樂而不為呢？”

　　在北京市文資辦黨委副書記趙磊看來，這次的成功也意味著“文化走出去”模式的創新，“最開始我們考慮到肢體語言是世界性的，更適合做文化交流，又考慮到弘揚傳統文化，才選擇了舞劇《孔子》。這次結合演出售票上採用的市場化運作方式，劇目的推廣效果得到了明顯的提升，北京廟會在文化層面也有了影響，可謂兩全其美。”