成龍造就羊年首個網絡熱詞“duang” 刷屏微信圈

　　“微信圈裡被‘duang’刷屏了！”春節假期剛結束，“duang什麼意思”一度成為了微博排名第一的熱搜詞。若不明真相的人百度一下，很可能會看到一則有關成龍的網友惡搞視頻。

　　“當我第一次知道要拍洗發水廣告的時候，其實我是，是拒絕的，我跟導演講，我拒絕，因為，其實我，根本沒有頭發……導演跟我講，拍完加特技，頭發很黑很亮很柔……加了一個月特技之后呢，頭發‘duang’。后來我也知道他們是假的，是化學成分的。我現在呢，每天還是加特技，加了很多特技，頭發duang，duang，duang，我的頭發烏黑濃密，因為我，加特技……”

　　其實，視頻的源頭是2004年成龍代言的某品牌洗發水，廣告遭工商部門打假。當時，廣告中一句“拍這洗發水廣告的時候，其實我是拒絕的”曾引發爭議。而近日，這則廣告再次被網友挖出並進行惡搞，還與龐麥郎的《我的滑板鞋》神同步成《我的洗發水》。“duang”也因此和“加特效”這一解釋緊緊地聯系到了一起，成為羊年第一個網絡熱門詞。

　　近日，成龍自己在微博中也發了一條簡潔明了的“duang”，短短20分鐘內竟引來近萬條轉發加評論。放眼網友留言，諸位紛紛“再接再厲”，借著“duang”盡情發揮。比如，“一開始讓我評論你的時候，其實我是，是拒絕的，我跟大家講，我拒絕，因為我根本不會評論，大家跟我講，評完加特技，評論duang∼duang∼duang∼，我的評論，假的假的是假的，是特技的評論，是亂評的成分，是評論的特技，duang。”

　　那麼在duang火了之前，我們聽過這玩意嗎？記者發現，在一個游戲論壇上，早在2009年就有網友發帖詢問“duang”這個字怎麼寫。這位名為mimimo的樓主說，“duang”是個象聲字，類似“?”，但他寫不出來，被同事嘲笑說書法白練了。

　　延伸

　　“duang”要怎麼用 戳進來看看

　　“duang”火了之后，在廣大網友為該字的語義、來源、引申涵義集思廣益、幾度揣摩之下，如今“duang”不僅被創造出了寫法，還被各種“造句”。

　　●duang

　　本是成龍代言的一個洗發水廣告裡形容頭發很有質感的一個擬聲詞，在網絡上用來形容有彈性的物體的聲音，現在逐步可以用來形容各種聲音，也可以用來表達心情。

　　●寫法

　　沒有對應的漢字，有網友提出詞語“嘟昂”比較接近其意味，也有網友生造了一個漢字，這個字上下結構，上面是成，下面是龍，合起來就是“duang”字。

　　●用法

　　網友們舉了一些如何正確使用“duang”的例子：

　　例1：當瘦子摔倒時，是pia，當胖子摔倒時，是duang。

　　例2：“duang”怎麼念？首先撩開你的衣服，用一巴掌的前半端，向上抬起自己過年后長成的肚腩，然后猛地抽手，肚腩向下掉的時候發出的聲音，就是duang、duang的。

　　例3：duang的一下就要開學了，畢業設計開題報告和論文翻譯一個字都沒動。

　　觀點

　　年輕人愛求新求變 專家呼吁寬容網絡惡搞新詞

　　楚天都市報訊(記者周治濤 王鳳)羊年的網絡熱詞，除了“Duang”，還有“gun”。這些拼湊新造的字，字典裡找不到，輸入法也無法敲出，卻像病毒一樣瘋狂地擴散著。

　　三個“呵”字拼一起讀gun(滾)，三個“買”字拼一起讀qiong(窮)……不少網友爭相模仿創作。這些新造字詞能長久流行、甚至被正統文化接納嗎？

　　湖北大學文學院教授杜朝暉表示，文字也是隨著時代的發展而不斷豐富和演變的，當下年輕人在引領語言文字的變化，那些流行的網絡文字也大都出自他們的手筆。反觀這些年出現的新造字詞，不管是結構上的拼湊字還是語義上的拼湊字，其實都反映了年輕人求新求變的心理。這種拼湊造字不完全符合傳統漢字的視覺效果，但創作者的出發點都是相同的：求變化，求被關注。

　　2014年，“萌萌噠”等新造詞被評為年度“十大網絡用語”。“十大網絡用語”評委、華師計算機學院院長何婷婷教授認為，此次熱捧的網絡漢字基本是對網絡流行語的再加工，專家將對其使用度、提升度進行監測分析，但是否能被公眾認可成為流行語，暫時還看不出來。

　　杜朝暉認為，語言文字要永久流傳，被收入主流工具書，需要經過時空的檢驗，一方面要長時間的被使用，另外還要大范圍的傳播，這樣才能從小眾進入大眾，“我們要以寬容的心態來對待這些惡搞，沒必要將其扣上破壞傳統文字發展的帽子。”