《萬萬沒想到》海報充滿了西游元素。
韓庚曾在《大武生》中接觸過猴王的京劇扮相。
1995年《大話西游》的最后一幕,經典還會延續。
忽如一夜西游來,在《大聖歸來》口碑和票房雙豐收之時(截至7月21日,票房達5.25億人民幣),你居然能在網上搜到有近十部關於“西游”題材的電影在籌備中。其中最早定檔明年大年初一的《西游記之孫悟空三打白骨精》是這些影片中信息最明朗的,這部由《殺破狼2》導演鄭保瑞攜新“孫悟空”郭富城打造的3D大片,將有可能再創首部《大鬧天宮》的票房佳績。而據本報記者了解,由劉鎮偉執導的《大話西游終結篇》也將在本周內於銀川開機,韓庚會飾演至尊寶,吳京“棄武從逗”,他這次會詮釋一個從未見過的唐僧形象,按照出品人呂建民的話說,“這次除了西游,我們還擁有大話這個經典”,可謂是雙重IP做保障。
此外,由六小齡童主導、海外投資參與的《敢問路在何方》拒絕“戲說”,打起忠實原著的大旗。曾取得超12億票房佳績的《西游降魔篇》也要啟動續集,據說周星馳將退居監制,徐克擔綱導演。而由《大話西游》同人小說改編的《悟空傳》、程小東執導的《西游·盤絲洞》、張紀中醞釀多年的《美猴王》、已在電影局立項的《西游記之女兒國》等電影作品紛紛上馬,或前期准備,或早已啟動多時。
這麼多“西游”都扎堆在明年上映,多多少少會給人“跟風”的嫌疑。當然也有猜測這也可能是由於明年是猴年所致,但從沒聽說豬年就要拍“豬八戒”題材,鼠年就要拍“舒克和貝塔”“邋遢大王”啊?或許大家也都是看重孫悟空這個家喻戶曉的“超級英雄”及中國電影中最大的IP,究竟誰能在其中分得一杯羹,看看下面的內容,或許大家也能有自己心中最想看的那一版“悟空”!
■ 特別提示
值得一提的是,王家衛擔任監制,霍建起導演,黃曉明主演的《大唐玄奘》是描寫歷史原型玄奘法師的萬裡取經之路,算是和《西游記》小說原著使用了同一原始素材的傳記片。而根據熱門網劇改編成大電影,將於明年上映的《萬萬沒想到》,反而會有很多西游元素,這從該片首款概念海報中透露出的被壓在錘下的手,金箍和符文就可見一斑。
另一部動畫電影《悟空》(Kong),由美國Aquamen娛樂公司出品,去年曾在京召開過發布會,當時公布由迪士尼動畫電影《花木蘭》的導演巴裡·庫克(Barry Cook)擔任,投資達4000萬美元,講述孫悟空誕生之初的故事,在傳統的神話題材之上,還會加入很多科幻元素,甚至會有外星人和機器人,但該片近期又毫無音訊了。
■ 同題問答
1.目前國內有一個“西游IP”熱,你對這種扎堆的現象怎麼看?
2.明年粗略估計可能會有近十部“西游”類題材的電影上映,你認為是什麼原因導致,是否因為明年是猴年?
3.自己的西游項目在創作上是什麼角度,包括制作的格局,你認為和其他相比優勢在哪裡?
4.目前項目進展到什麼程度?
5.對項目預測和期待是怎樣的?
《西游記之孫悟空三打白骨精》
【改編特點】
“三打白骨精”這個題材雖然家喻戶曉,但是在大銀幕上隻有1962年六齡童出演過紹劇電影。該片是星皓投拍的西游記題材的第二部,據制片人劉曉光表示,這次的特效在華語電影上會有極大的提高:“此次特效部分不僅工作量驚人的大,質量也達到了華語最頂尖的水平,除了讓人腦洞大開的各種場景動作之外,影片中的小白龍和老虎等特效畫面都將逼真展現於觀眾眼前,絕對能滿足下至3歲,上至80歲最全觀眾的胃口。”
而據導演鄭保瑞透露,此次角色造型和化妝也有突破,請來的是好萊塢特效化妝團隊,郭富城每次上妝都要6到7個小時,鞏俐飾演的白骨精,除了保持經典的“味道”外,也加入了很多的創新元素。
【相關文本】
取材於《西游記》原著第二十七回“尸魔三戲唐三藏,聖僧恨逐美猴王”,講述白骨精三次變化凡人欲加害唐僧,被孫悟空識破打死,而唐僧肉眼凡胎不識真相,將悟空逐走的故事。同題材早期國產動畫《金猴降妖》(1985)是國產美術片的經典之作,90分鐘的長片被剪輯成五集連續劇。分別是《金睛識妖》、《三變三打》、《師徒遇難》、《義邀猴王》、《救師滅妖》。
【項目進度】
影片主體拍攝已完成,已進入后期制作。
【陣容】
郭富城飾演孫悟空,馮紹峰飾演唐僧,小沈陽飾演豬八戒,羅仲謙飾演沙僧,鞏俐飾演白骨精,費翔飾演雲海西國國王。
同題問答
1 就像當年武俠熱一樣,需要電影人的努力與善待。其他的,交給市場、交給觀眾。
2 以我所知,應該是有十幾部西游項目打算開拍,而不是上映。經驗告訴我們,西游記題材制作難度比想象中要困難許多,真人特效的制作更是難上加難。這也是為什麼那麼多西游題材被臨時叫停、甚至擱置多年的緣故。爭先恐后地拍攝西游項目,更多是市場使然——《西游降魔篇》和《大鬧天宮》分別過十億大關,讓人看到了這個項目的市場空間。西游大多都是特大項目,如果真心要沖2016年猴年而去,那意味著至少2014年底得開拍,不然來不及。
3 創作上我們的原則是盡一切努力去還原西游記的世界。《三打》資金的投入相信已破了華語電影紀錄,我們在努力創造機會去制作一部能邁向全球的電影。
4 至於所謂“優勢”,我覺得在平均身高比歐美人差一截的情況下是沒資格談自己身高優勢的。同樣道理,對於《三打》,幕前幕后的人才會聚、與國外特效團隊合作的經驗、充沛的資金…都只是華語電影工業向前進步的需要自造的“優勢”。
5 今年春節后殺青的,目前是后期特效階段。
6 現在談預測為時尚早。《三打》是給小朋友和觀眾們的猴年禮物,我希望他們打開這份禮物時能夠開心。
口述:《三打白骨精》出品方 星皓影業副總經理 竹聿名
《大話西游終結篇》
【改編特點】
雖然劉鎮偉之前曾拍過“《大話西游》終結篇”的《情癲大聖》,以及口碑差強人意的《越光寶盒》,但據說這次的劇本得到了很好的打磨,是真真正正的“終結篇”。而且這次將會在銀川開機,重現當年“大話”時的經典場景,相信一代人的情結會在“大話”20周年時再被喚起。
【相關文本】
上世紀90年代劉鎮偉執導、周星馳主演的經典港片《大話西游之月光寶盒》和《大話西游之大聖娶親》的續集,與《西游記》原著小說並無內容的直接關聯,隻借用了其中基本的角色和形象,前兩部影片已成為中國影史中重要的文化符號之一。
【項目進度】
本周內將在銀川開機,主要演員已進組。
【陣容】
據出品人呂建民透露,韓庚飾演至尊寶,莫文蔚延續當年白晶晶的角色,吳京演唐僧。之前有傳林志玲會出演紫霞仙子,但被片方否認。而由於劉鎮偉之前曾晒出與朱茵的合影,讓不少人猜測紫霞可能還會由朱茵出演,但據本報記者從知情人處獲悉,唐嫣將很有可能詮釋這一角色。
同題問答
1 我決定做這個片子真沒考慮這些問題,都說“孫悟空”是中國文化最大的IP,特別是前面有《西游降魔篇》,現在又有《大聖歸來》,包括口碑票房都不錯,越來越多的人來開發這個IP,可以理解。
2 我個人覺得跟猴年關系並不大。中國電影跟風這種現象大家都很明白,所以以孫悟空為原型的作品會出來這麼多,我們當年做《午夜出租車》成功又有一堆恐怖片出來,但歸根結底還是要做好看的電影。
3 《大話西游》明年是20周年,那是整整一代人心中的經典。我們做這個項目並不是因為西游,因為畢竟《大話西游》並不是完全忠於原著,我拿到劇本后很喜歡,希望可以延續大話這個經典,並再創經典,而不是太多考慮和西游題材的關聯。
4 20號將在銀川開機,韓庚演男一號至尊寶,莫文蔚演她原來的角色,吳京這次會顛覆性演出,大家都以為他會演牛魔王,但他其實很有喜感,這次會請他演非常有喜感的唐僧。至於外界傳的林志玲沒有參演,這只是大家的揣測。紫霞仙子還不方便透露。(但據記者了解,唐嫣很有可能會出演這次的紫霞。)
5 我身邊包括我老婆也有很多質疑聲,但他們也表示一定會去看這個電影,看看沒有周星馳后會成為一個什麼樣的“大話”。我對未來充滿信心,當然最重要的還是要做一個好的電影。《大話西游》給人心中的美好其實就是它的情懷,除了要好看之外,還要保持它的情懷。
口述:《大話西游終結篇》出品人 春秋時代影業董事長 呂建民
《敢問路在何方》
【改編特點】
論及國人心中的《西游記》正宗,當然還屬86版的電視劇,師徒四人的經典形象伴隨著一代又一代人從小到大。33年后,劇組原班人馬終於重啟電影版,身兼主演和藝術顧問的六小齡童表示,這些年來為孫悟空找到他的項目不在少數,但他始終堅持維護西游的原汁原味,此次電影版也不例外,“我們沒有戲說和惡搞的權利,要有道德底線,戲說惡搞的電影票房越高,危害越大”。
值得關注的是,派拉蒙也加入了此次中美合拍,也就是說將運用《變形金剛》、《美國隊長》系列的一流制作來還原這部中國古典名著,“在和美方溝通的時候,我強調了兩點,一是劇情不能胡編亂造,二是孫悟空隻能中國演員演”,六小齡童表示,但考慮到全球化的電影環境,並不排除邀請國外大咖演員參演,演員沒有好壞,適合最重要,不論對方是什麼國籍,比如可以請歐洲人演魔王,請印度人演如來佛祖。
【相關文本】
片方表示盡量忠實於《西游記》原著內容,影片或取材於師徒四人齊聚取經中的某一段落,可能出自小說第八回“我佛造經傳極樂,觀音奉旨上長安”至第二十三回“三藏不忘本 四聖試禪心”的章節。
【項目進度】
劇本創作和人物設計階段。
【陣容】
六小齡童飾演孫悟空,馬德華飾演豬八戒,遲重瑞飾演唐僧,劉大剛飾演沙僧(2000年劇版《西游記續集》沙僧扮演者)。吳亦凡曾出席影片發布會,有猜測可能飾演小白龍,未得到官方証實,吳亦凡本人也曾在發布會上表示“演哪個都可以,替身也行”。
同題問答
1 IP熱有以下幾個原因:第一,《西游記》是四大名著之一,在中國受眾廣泛,中國人比較喜歡這種題材,有名、通俗且耳熟能詳。相對《變形金剛》等國外更多系列的改編,中國本民族的IP改編得較少。第二,這兩年拍“西游記”題材的成功率比較高,很多公司投資是從商業上來考慮。
2 這個項目六小齡童和馬德華老師一直在准備,准備了30多年。所以我們並沒有跟風,和章老師談這個事和准備很多年,用虔誠態度認真對待中國經典,不以商業作為第一目的。至於這個項目結果怎樣,我們隻想真誠、虔誠地去做,剩下的交給觀眾。
3 我們做的《西游記》,主要是用西方工業技術,呈現原版神話裡經典的文學內容,更希望拍出一部像86版電視劇一樣的經典電影。在制作和格局上,我們將用嚴謹嚴肅的態度對待傳統文化,用現代高科技完善傳統文化。在動作和視覺美學上,前提是不改變中國傳統文化的基礎上,做一些微創新和技術上的提升。
4 目前在劇本階段,人物設計也都在做。
5 章老師和馬老師一生隻做了這一件事,章老師一家四代演繹一個美猴王。我相信慢工出細活,我們的真誠和對藝術的精益求精,以及對作品的態度,一定會呈現出一個不一樣的美猴王。
口述:《敢問路在何方》出品人 北京儒意影業執行董事 柯利明
C04-C07版採寫/新京報記者安瑩 田穎