《臥虎藏龍2》制片人:不是拍續集 別用李安式來要求

2016年02月26日07:15  來源:華西都市報
 
原標題:《臥虎藏龍2》隻會打?

  甄子丹的打功自然是很好的。

  制片人表態:別用李安式來要求

  著名導演李安2000年執導的經典武俠片《臥虎藏龍》,第一次讓華語電影捧起奧斯卡最佳外語片獎。時隔16年,由袁和平執導的《臥虎藏龍:青冥寶劍》新年上檔,雖說劇情、主創完全不同,但楊紫瓊的“俞秀蓮”得以保留,並以《臥虎藏龍2》做宣傳,目前票房已突破2億。

  不過,該片卻落下兩極分化的口碑。有趣的是,當年李安版拍得太沉悶,觀眾不買賬。這次打得太激烈,又有觀眾吐槽“除了打還有什麼”。在接受記者採訪時,該片制片人哈維·韋恩斯說,自己從沒想過做續集,而是延續原著作者的故事:“從沒想過仿照拍李安式的電影。”

  有人看得爽 有人吐槽隻會打

  實際上,不管是故事還是主創陣容,《臥虎藏龍:青冥寶劍》這部電影跟李安版的《臥虎藏龍》並沒有太多聯系。不過,這樣說又並非完全,一是因為清冥劍,另外楊紫瓊飾演的“俞秀蓮”繼續出現在這部電影中,講述的也正是女俠俞秀蓮重歸江湖,在俠客孟思昭的幫助下保衛青冥寶劍的故事。

  雖然李安版的《臥虎藏龍》已經被神化,但似乎很多人忘了當時在國內上映時,其票房可以用慘敗來形容。因為拍得過於沉悶,與當時大受歡迎的徐克式武俠片相比,《臥虎藏龍》幾乎可以算是一部文藝片。只是后來因為得到奧斯卡的加持,才讓電影名聲崛起。

  此次光是看到袁和平加甄子丹、楊紫瓊的組合,就已經決定整部電影的基調。終於讓觀眾在動作戲部分看爽,而且節奏也相當緊湊。但觀眾就是眾口難調,也因為動作戲全面壓到文藝戲,讓一些影迷頗有微詞:這完全就是純美式的動作戲,除了打戲幾乎沒有其他可看的。

  盡管如此,目前電影依舊強勢,已經突破了2億票房,成為春節檔難得的硬作。

  制片人有話 我不是在拍續集

  就在受到爭議時,電影的制片人哈維·韋恩斯接受了媒體採訪,顯然大家都對關於16年后再拍《臥虎藏龍2》這個問題感興趣,畢竟這看上去就像是一個純粹撈金的行為。哈維卻說這不是續集:“當我第一次宣布要拍攝時,很多人都這樣問我。但這並不是續集,而是希望延續原著小說作者的作品繼續往下拍,李安是拍攝的第四部,而我是順著故事往下拍第五部《鐵騎銀瓶》。”

  當年四位強大的主演陣容,此次隻剩下楊紫瓊繼續出演,哈維也道出其中的原因,正是因為袁和平親自出面邀請楊紫瓊加盟,哈維說:“因為我知道即使她能對所有人說不,也不會對袁和平導演說不。鏡頭前,楊紫瓊是電影的核心,鏡頭下她也是我們團隊的核心。”當然,因為與袁和平的幾十年合作,甄子丹也順利加盟主演。在哈維看來,甄子丹就是巨大的IP,而且動作戲無可挑剔。

  從票房來看,當年李安的《臥虎藏龍》並沒能征服中國觀眾。而此次以動作戲作為主打,哈維說也並沒有想要仿照拍一部李安式的電影,“《臥虎藏龍》是用普通話拍攝的,而《臥虎藏龍:青冥寶劍》其實是用英文拍攝的。我們的編劇約翰·福斯克也是一個對東西方文化都有很深見解的人。由於《臥虎藏龍》當時在內地的票房不佳,我們決定要讓電影更加中國化。”(記者任翔)

(責編:王鶴瑾、陳苑)

推薦閱讀

中央美術學院:培養有人文情懷的能工巧匠
初夏的涼風習習,從2016年五月歌會合唱比賽現場傳來師生們一曲曲或悠揚或激昂的歌聲,回顧著崢嶸歲月,暢想著美好未來。
【詳細】
名家詩會|文化名人中央美術學院:培養有人文情懷的能工巧匠 初夏的涼風習習,從2016年五月歌會合唱比賽現場傳來師生們一曲曲或悠揚或激昂的歌聲,回顧著崢嶸歲月,暢想著美好未來。 【詳細】

名家詩會|文化名人

父親節,聽男神致父愛
今年父親節,人民網文化頻道力邀多位文藝“男神”傾情獻“聲”,送上一聲聲祝福,帶來一首首詩篇。在平平仄仄的歲月裡,找尋峰回路轉的光陰故事。
【詳細】
名家詩會|文化名人父親節,聽男神致父愛 今年父親節,人民網文化頻道力邀多位文藝“男神”傾情獻“聲”,送上一聲聲祝福,帶來一首首詩篇。在平平仄仄的歲月裡,找尋峰回路轉的光陰故事。 【詳細】

名家詩會|文化名人