老生演員杜鎮杰玩兒命"守舊" 大膽創新做"兩面派"

    杜鎮杰京劇普及活動“杜叔說戲”吸引了不少小觀眾。

    《取洛陽·白蟒台》劇照，中為杜鎮杰。

    室外的氣溫已經高達32攝氏度，在北京京劇院9樓的辦公室裡，著名老生演員杜鎮杰身穿襯衫，外面還套了一件坎肩兒。原來他剛拔完火罐兒，必須注意保暖。“我坐在這兒跟你說這話，其實無論是心理還是身體都特別疲憊。”他如此說道。

    醞釀了近一年的“尋夢·承澤”系列骨子老戲演出上周末開鑼，《四郎探母》《取洛陽·白蟒台》《十老安劉》率先上演。接下來還有9出經典骨子老戲要恢復排練，其中不乏多年未演的老戲碼兒。從排練到演出，杜鎮杰事必躬親，疲憊不堪卻也樂在其中。

    談繼承

    領銜主演依舊在認真學戲

    從農村走出來的杜鎮杰常常感慨是京劇給了他今天的一切，這種感恩之心又化作一種責任感，“我得有良心，不能讓老輩兒傳下來的東西到我們這兒斷了。”今年55歲的他，雖已是劇院領銜主演，但還一直像個學生似的沒有停止過學習。“最近這麼多大師離去，他們走了，身上的東西要是沒傳承下來就徹底消失了。我如今這麼玩兒命地繼承，就是因為這些東西是不可再生的。”

    對今天大多數京劇演員來說，馬、譚、張、裘、梅、尚、程、荀都像是星星一樣遙遠的存在，誰也不知道他們在舞台上到底是怎麼唱念做打的，因此曾經和他們同台過的老先生們就成了寶貝。

    在杜鎮杰恢復骨子老戲的過程中，老先生們就更加重要了。前年第一次推出“尋夢·承澤”系列演出時，那出《六出祁山》的老劇本早就散佚不見，還是90多歲的遲金聲老師按照自己的回憶幫他補充完整了劇本。

    去年去世的馬崇仁先生是馬連良大師的長子，杜鎮杰跟馬先生學了不少戲，今年“尋夢·承澤”系列演出中的《四進士》就是跟馬先生學的，“排練時，他連一個配角兒的站位都會告訴我們，為什麼？因為當初他和馬連良大師同台時，來的就是那個配角兒，就是這麼站的。”即使不學戲，杜鎮杰也愛找老先生聊天，“聽老人家講講過去大師們的事兒，有時候比學戲還受益。”

    杜鎮杰現在能演出的戲加起來大概有七八十出，這比許多同輩的演員都要多，也是他最驕傲的一點。“曾經有人希望我能湊個整數，最后能學會一百出戲，現在看來可能很難完成，太難了。”

    談創新

    喜新不厭舊的“兩面派”

    杜鎮杰對骨子老戲如此痴迷，以致很多人認為他會抗拒新編戲，可是翻開他的履歷卻並非如此。從《宰相劉羅鍋》《蔡文姬》到《下魯城》《袁崇煥》《正考父》，都是新編戲，他還憑借這些新編戲得了不少獎。他到底是喜歡什麼呢？准確地說，杜鎮杰其實是個喜新不厭舊的“兩面派”。

    起初他對新編戲是非常抗拒的。上世紀90年代末，劇院讓杜鎮杰演賀歲京劇《宰相劉羅鍋》，他毫不猶豫地就拒絕了，“什麼叫賀歲京劇，什麼叫好聽、好看、好玩兒的京劇，舞台上亭台樓閣都上去了，不就破壞了京劇的虛擬性嗎？我肯定不會演。”劇院負責人說：“以后可都是這樣的新編戲，傳統戲都沒人看了。”“沒人看我就不演！”甭管別人說什麼，他就是不演，這麼一?就好幾年沒戲演。

    “幾年不演戲，到了2001年實在是憋壞了，劇院找我回去演新編戲《蔡文姬》，當時我就答應了。”杜鎮杰沒想到這一演還真有了新發現，“其實新編戲更有發揮空間，可以把傳統的東西加在裡面。”后來，這出戲參加中國藝術節和中國京劇藝術節時，受到觀眾和專家的普遍好評，杜鎮杰飾演的左賢王在兩大節中均獲優秀表演獎金獎。2001年底，他又接演了第五、六本《宰相劉羅鍋》中的角色劉墉，也得了大獎。“演了這麼多新編戲，我越來越喜歡這種創作，而且你隻要在新編戲裡加上一點傳統的東西就會很出彩。”

    杜鎮杰不僅改變了對新編戲的態度，對傳統戲也有了新看法，“今天我們做的傳統戲再忠實於傳統，其實也是新的，因為你是帶著現代人的思想和審美去理解劇中人的，不可能完全和老戲一樣。”

    談使命

    隻要有舞台就要做到最好

    都說京劇是老年人的藝術，一般的京劇演出中也以白發觀眾為主。可是杜鎮杰卻有一大批大學生粉絲，他們都管自己叫“肚兜兒”，不僅追著看戲，還幫杜鎮杰策劃活動、寫推廣稿。“我聽說他們有個群，想進去看看，但他們也不讓我進。我說請他們吃飯，他們也不肯……”大概是因為經歷過京劇的低潮，讓杜鎮杰對今天“肚兜兒”們的熱情格外看重。

    上世紀90年代初，京劇可謂墜入谷底，老劇場都沒了，演員們也沒戲可演。“我當時才30多歲，一年到頭都閑著，隻有春節能演戲。我是一個農村來的孩子，不甘心就那麼成天端著個茶杯到處晃蕩，總想自己能做點兒什麼。”杜鎮杰也曾經短暫離開梨園行，但還是因為不甘心放棄自己所愛，最后又回來了。

    如果說，當年的杜鎮杰還有些迷茫，還會開個小差，現在的他可堅定多了，目標也很明確。“隻要有舞台，我就要做好自己應該做的。”京劇普及是杜鎮杰日程表上的重要一項，今年他特意增設了“杜叔說戲”的環節，上周末他剛為60多位觀眾上了一堂課。“京劇是通過非常含蓄的方式去講一個道理，觀眾往往會覺得磨嘰，有時候又覺得看不懂，我想要用最簡練的語言讓他們學會看京劇、了解京劇，才能喜歡上京劇。”

    今年的“尋夢·承澤”演出中，杜鎮杰還大膽設計了一個特別的舞台，在大舞台上又搭建一個更接近傳統的小舞台。“以前的老戲園子舞台都比較小，后來我們的舞台變大了，但是道具、桌椅還是像以前那麼大，演員的表演也和以前一樣，難免會讓觀眾覺得拖沓。”他希望通過舞台的改變，讓傳統戲看上去更緊湊。

    從舞台到表演，他必須事事都得考慮，工作量增加了許多。雖然累得要命，杜鎮杰的臉上卻總是挂著笑容，“我這叫累並快樂著，這麼多年終於有了當主演的感覺，感覺這個舞台真正屬於自己了。”(記者 牛春梅)