冰上芭蕾版《天鵝湖》從舞美制作到演員表演亮點頗多

演員們在冰上彩排。

說到經典芭蕾舞劇《天鵝湖》，很多觀眾估計看過不止一遍了，那麼冰上芭蕾版的《天鵝湖》有什麼不一樣？據了解，《冰上天鵝湖》中的“天鵝”不僅能“飛”起來，劇中還融入了魔術、下雨和下雪等很多特效。7月20~24日，英國皇室冰上芭蕾舞團獻演的《冰上睡美人》、《冰上天鵝湖》將在廣州大劇院相繼登場。昨日，該劇開放了劇目彩排與探班，從舞美制作到演員表演，冰上芭蕾的亮點頗多。

特色：冰上芭蕾融入魔術等特效

當天的彩排現場，演員表演了《冰上睡美人》的開場片段，以及《冰上天鵝湖》中王子與白天鵝的邂逅。與我們熟知的《睡美人》故事不同的是，公主不是被紡針刺傷了手指，而是喝下被巫師下藥的酒后長眠不醒，“我覺得這樣的編排更現實一點，因為現在誰還會被紡針扎到呢？”舞團藝術總監Tony Mercer對此解釋道。同樣的，《冰上天鵝湖》也和我們看到的傳統芭蕾版本有很多不一樣的安排，如劇中白天鵝吊著威也飛起來的畫面，特別輕盈、唯美，而白天鵝與黑天鵝這兩個角色，也將由不同的演員扮演。

此外，冰上芭蕾對服裝有著特殊的要求，服裝既要美觀，又要保証演員能運動自如，是一項非常苛刻的設計工程。在本次演出的《冰上睡美人》和《冰上天鵝湖》中，為了讓服飾設計能反映出原作者創作時期的年代特征，服裝設計師還閱讀了大量歷史文獻。

《冰上天鵝湖》的舞美來自於2000年悉尼奧運會開幕式的場景設計師埃蒙·達西。布景包括了許多特殊效果，例如飛行、魔術、投影、雪花、雨等。埃蒙在創作初期反復聽《天鵝湖》的音樂，將聆聽感受以及一些不完整的想法記錄下來，加以提煉后融入到整個設計構想中。

表演：王子能同時托舉三位女演員

從驚險的“三連翻”、“雙軸轉”、“死亡旋轉”到空中體操，冰上芭蕾的演出現場可謂讓人捏了一把汗，腎上腺素狂飆。據悉，在《冰上天鵝湖》中扮演王子的Bogdan Berezenko，是世界花樣滑冰錦標賽、歐洲花滑錦標賽等項目的“大滿貫”獲得者。看起來高高瘦瘦的他，在劇中能同時托舉起三位女演員。而同時出演《冰上睡美人》的主角奧羅拉公主和《冰上天鵝湖》“白天鵝”的演員，是花樣滑冰的奧運冠軍Olga Sharutenko，她在花滑運動上也有著驚人的履歷。Olga從6歲開始就被帶到冰上訓練，現年37歲的她在冰制的舞台上滑行，就如同在平地上行走一樣收放自如，她同時也是一名受過訓練的芭蕾舞者。

談到冰上芭蕾與冰上競技的不同，Olga坦言，冰上芭蕾的舞台要小很多，但她們在表演的過程中，滑行的速度、高難度的技巧動作是不遜於冰上競技的，因而挑戰也更大。至於劇中將出現的一幕“死亡旋轉”，Olga笑稱：“這個的確是花滑中一個動作元素的名稱，我們的很多高難度動作都有一些奇怪的名字，很瘋狂。（動作）看上去確實很危險，但是我和團隊精心的配合，會使它看上去像是毫不費力的。”

冰上芭蕾很美，但技術難度也很高，被問及總共受過多少次傷時，Olga解釋道，“冰上舞蹈的確是很危險的，演員必須控制好速度，並表演極為錯綜復雜的高舉、旋轉等動作。每天都需要訓練，通常是一天（練）3個小時，受傷肯定是存在的。我曾經摔斷過肋骨，也曾經被舞伴的冰刀挂到，導致腿部縫針。”

廣州大劇院如何變身“溜冰場”？

1 要打造這麼一個冰凍的舞台，需要15公裡長的制冰管達到零下15℃的溫度，再以5噸冰塊“打底”和34小時不間斷地澆水。

2 約噴洒近10噸的水量，水一層層冰凍，逐漸形成一個重量達到12~15噸的冰場。

3 制冰師們在劇場外放置了兩台巨大的機器，本質上就像家裡的冰箱一樣，機器不間斷地將高壓乙二醇抽運到制冰管道裡，且需日夜不斷地循環抽送，才能令舞台上的冰面維持在零下6度左右。

維持冰面平整需隨時“急診手術”

在當天的彩排中，記者看到，廣州大劇院的舞台首次變成了“溜冰場”，演員在一塊12×14米的冰面上滑行自如。據舞台制作經理Becky Parry介紹，在表演的過程中，演員的某些動作，如彈跳、從威也上滑下等會帶著很強的力度，當他們再落到冰面時，冰刀切入冰中，如果切入得足夠深，有可能會切斷制冰管，高壓液體就會噴出來，這種情況就比較棘手。

但是，隨時待命的技術人員會馬上進入現場，就像做急診手術一樣，帶著整套的夾鉗工具，用二氧化碳封凍住斷裂處，然后在53秒內又可以立即進入演出，這是目前英國皇室冰上芭蕾舞團所能做到的最快救場速度。

據悉，由於近期廣州恰好處於酷暑的天氣，這對他們維持冰面平整不化也構成更大的挑戰。

觀演溫馨提示

別錯過謝幕時的“彩蛋”

作為一種融滑冰與芭蕾於一體的藝術，冰上芭蕾既有冰上運動所特有的優美流暢，又有芭蕾藝術所獨具的高貴典雅。英國皇室芭蕾舞團藝術總監Tony Mercer表示，冰上舞蹈與傳統芭蕾完全是兩個不同的藝術流派，因此不應該將兩者進行比較。他還特別提醒，出於對版權的保護，觀眾在觀演的過程中不允許拍照，但是兩部演出謝幕時都為觀眾留了“彩蛋”。屆時演員會重現劇中高難表演動作，並歡迎觀眾拍照和分享。

（記者 謝奕娟 攝影 朱元斌）