法國最暢銷作家馬克·李維來華出新書《她和他》

法國最暢銷作家、《偷影子的人》的作者馬克·李維最新小說《她和他》由中南博集天卷和湖南文藝出版社共同翻譯出版。今年55歲的馬克·李維在9月中旬專程來華與中國讀者見面交流。

馬克·李維目前已在中國出版《偷影子的人》、《伊斯坦布爾假期》、《如果一切重來》等十幾部作品。他這次的新作《她和他》自2015年在法國上市以來，連續60周在榜，銷量突破120萬冊，被法國媒體稱為“迄今為止馬克·李維最好的作品”。馬克·李維作品總銷量超過3500萬冊，連續15年蟬聯“法國最暢銷作家”，已經有49個國家出版過他的作品。他的《偷影子的人》最受中國讀者喜愛，在國內的銷量已經超過了100萬冊。

馬克·李維這次來到北京，在王府井書店進行簽售，還在北京大學進行了關於文學與浪漫的講座，再度吸引了眾多讀者的視線。馬克·李維告訴記者，北京的記憶已經儲存在他的腦海裡，將來他寫小說的時候，那些他沒有忘記的就會跳出來走入他的故事中。

馬克·李維原本學的是計算機專業，他37歲時才發表了處女作《假如這是真的》，好萊塢知名導演史蒂芬·斯皮爾伯格在這本書出版前隻看了兩頁，便以兩百萬美元的高價買下版權，拍成電影《出竅情人》。這部小說出版后更是一炮而紅，不但成為法國當年年度銷售冠軍，更售出三十國版權，譯為三十種語言。自此之后他辭去原有的職業，開始全職寫作。之后每年馬克·李維出書都引起法國書市旋風，每本小說都榮獲當年度銷售排行榜冠軍，他的第二本小說《你在哪裡？》被改編為電視劇，他的第六本小說《我的朋友我的愛人》也被拍成了電影。

而對於這種驚人的暢銷和高產，這位法國人被問過最多的問題就是“你怎麼做到的”，對此他在接受採訪時甚至有些“無辜”地說，“我真沒騙你，我確實沒有什麼秘方，我記憶中有很多場景，看到了很多人很多事，加上一點靈感的火花，小說就這麼產生了。” 馬克·李維告訴記者，有些故事在他的腦海裡已經醞釀了很多年了，一直沒有機會去寫，“有那麼一瞬間，我覺得必須要寫了，就開始創作。”

馬克·李維在通常的標准看來有些“大器晚成”，然而短短十幾年，他卻寫作了十幾部長篇小說，部部暢銷，這和他的勤奮分不開。“當我在創作的時候，往往要有四五個月的時間與世隔絕，那是一段非常孤單、痛苦的日子。”

從業余創作到專業作家，馬克·李維對於如何才能寫得好很直白地說“沒有什麼捷徑”，就是“不停地寫，寫不下去的時候也要繼續寫，不要間斷”：“實在寫不下去了就出去走走，回來繼續寫，覺得自己寫得不好，那就推翻重寫，一遍遍重寫，有些地方需要刪減，更多地需要修改，直到最后一個版本才趨向完美。”（記者陳夢溪）