用巴洛克音樂紀念莎翁逝世400周年 英國協奏團亮相北京

用巴洛克音樂紀念莎翁逝世400周年

12月17日晚，英國協奏團將首度造訪北京，在國家大劇院上演“戀愛中的莎士比亞”專場音樂會，從音樂的角度回顧這位逝世400周年的大文豪，這也是樂團此次由星夢郵輪榮譽贊助的亞洲巡演的音樂會之一。

以演奏巴洛克音樂而著稱的英國協奏團是同類型樂團中的佼佼者，該樂團1973年由特雷沃·平諾克創立，此次巡演的指揮兼羽管鍵琴演奏哈利·畢克特自2007年開始擔任樂團藝術總監。對於北京的舞台而言，大名鼎鼎的英國協奏團可謂“姍姍來遲”。許多樂迷對這支樂團並不陌生，平諾克擔任總監時曾與樂團錄制了百余張唱片，其中如巴赫羽管鍵琴協奏曲、亨德爾《水上音樂》等錄音成為樂迷們唱片架上“必備”的經典錄音。

適逢莎士比亞逝世400周年，英國協奏團的這場“戀愛中的莎士比亞”音樂會明眼人一看就知道在曲目安排上下足了功夫，對於北京首秀可謂“鉚足了勁頭”。音樂會中的大部分作品均為巴洛克時期作曲家根據莎士比亞的戲劇著作而創作的音樂作品，上半場的主題是英國作曲家普賽爾的《仙后》，這部由《仲夏夜之夢》衍生而出的歌劇，女高音瑪麗·貝文和假聲男高音將演唱近十首《仙后》中的經典詠嘆調和二重唱，穿插其中的還有普賽爾同時期作曲家創作的歌劇《一報還一報》、《辛白林》等歌劇中的選段。而下半場的主菜則是亨德爾的歌劇《愷撒大帝》選段。

擔綱此次音樂會獨唱的兩位歌唱家也大有來頭，女高音歌唱家瑪麗·貝文經常在英國皇家歌劇院和英國國家歌劇院的舞台上擔任主角，她飽滿而靈動的音色將成為這台“戀愛中的莎士比亞”的浪漫基石。另一位男主角蒂姆·梅德更將展現巴洛克時期十分流行的假聲男高音唱法。在採訪中作為土生土長的英國人的蒂姆·梅德表示：“學生生涯時我經常去看莎士比亞的戲劇演出，你會發現許多出色的演員在朗誦台詞時總是有著強烈的旋律感，而當作曲家將莎士比亞的台詞變成歌劇唱詞無疑是一種升華，我們歌唱家會有更大的空間來詮釋莎翁的經典台詞。”（記者 李澄）