中國經濟網北京5月31日訊(記者成琪) 日前,由北京第二外國語學院科研團隊針對北京服務貿易研究編寫《首都文化貿易發展報告》(2013)在北京發布,報告從演出貿易、版權貿易、廣播影視貿易、新媒體產業貿易以及會展業產業等幾個方面對北京的文化貿易的發展態勢進行了詳細的分析。
分析指出,2012年,海外經典音樂劇中文版的引進和北京京劇院的“唱響之旅”海外巡演可以算是演藝對外貿易的典范,為我國演出業的前進道路指明了方向。此外,2012年,廣播電視節目貿易總額略有下降,貿易結構趨於合理化。北京地區電影票房收入持續走高、國產片收入不敵進口片,民營資本助力北京影視對外貿易。
報告顯示,2012年北京圖書出版產業快速發展,產業主要經濟指標持續向好。截至11月底,北京地區新聞出版業年度收入達到619.3億元,同比增長12.3%。圖書出版“走出去”戰略成效顯著,版權貿易呈增長趨勢,尤其是引進版權數量增長較大。
2012對中國的新媒體領域而言,是值得慶祝的一年。以廣告為主要營收模式的網絡視頻行業保持了較快的增長勢頭﹔手機首次超越台式電腦,成為第一大上網終端﹔同時,強調“多屏合一”的互聯網企業也開始試水電視屏。2012年,北京會展業發展躍上新的台階,實現了會展業“十二五”時期的良好開局。全市規模以上會展單位實現直接會展收入250億元,比上年增長21.8%,從業人員達21.9萬人,比上年增長2.7%。會展業已成為重要的綠色經濟增長點。
下面是《首都文化貿易發展報告》(2013)內容摘要:
北京市委市政府為促進文化貿易發展拓寬海外推廣渠道,為文化貿易企業擴大國際影響力,走出國門,搭建了平台。2012年,首都文化貿易企業主要通過海外授權、項目國際合作、境外直接投資等形式實現國際化運作,更加注重利用具有自主知識產權的原創文化產品和服務拓展海外市場。北京文化產業及對外貿易順應社會文化經濟發展規律,呈現出健康良好的發展勢頭。
1、演藝產業貿易穩中前行
北京作為建設中的世界城市和國際文化中心,引領先進文化的發展方向,隨著建設“東方演藝之都”、“亞洲演出之都”目標的實現,首都演藝產品對外貿易呈現出繁榮健康的發展景象。
2012年,北京市演出產業貿易處於穩中求進的態勢,其中不乏亮點展現於前,既有旅游演出業的持續升溫和演出機構運營模式的加速轉變,也有演出產業多元化格局的初步形成。隨著文化體制改革的不斷深入,北京市新增注冊的民營藝術院團呈現井噴式增長,僅半年就超過2011年全年新增注冊總數。同時,海外經典音樂劇中文版的引進和北京京劇院的“唱響之旅”海外巡演可以算是2012年度演藝對外貿易的典范,為我國演出業的前進道路指明了方向。
然而,在國際競爭日益激烈的今天,世界各國對文化產業的重視程度越來越高,我國演藝院團在加入到國際演出市場的同時,也發現了不少以往不被重視或未被發現的弊端。首都的演出業要實現化繭成蝶,還需克服許多難關,才能最終成為與倫敦、紐約齊名的“東方演藝之都”。
2、廣播影視對外貿易發展勢頭良好
(1)首都廣播電視節目貿易總額略有下降,貿易結構趨於合理化
根據國家廣電總局的最新統計數據顯示,2012年北京電視節目進出口總額相較於2011年略有下降。相較於2011年,2012年首都電視節目進口總額有所增加,由原來的705萬元到增長到了1083萬元,而出口額卻有20%左右的減少,從5240.17萬元下降到了4180.84萬元,但總體仍是順差,順差額為3097.84萬元。這些數據無疑說明了北京電視節目在海外仍然是備受青睞的。
反觀貿易總額,2012年相比於2011年由5945.17萬元下降到了5263.84萬元,這一現象從側面反映了2012年作為中國經濟轉型期當中的重要一年,各個產業都在不斷調整並優化其產業結構,額度有所起伏在所難免。進口額的增加則體現了如今的觀眾對國外電視節目需求的增加。
北京電視節目出口總額在2012年雖然有一定幅度的降低,但多表現在對美國出口的下降當中,由2011年的2759.50萬元下降到了2012年的1243.86萬元,然而對歐洲的出口額卻有大幅增長,從2011年的68.20萬元到2012年的878.20萬元,這些現象同樣也給出了一個信號即2011年前北京電視節目出口對象過於單一,結構也不甚合理,到2012年這種現象則得到了一定的改善。
(2)北京地區電影票房收入持續走高、國產片收入不敵進口片
截至2012年底,北京電影票房收入約達16.1億,比2011年同期增加19.4%,佔全國總票房收入的9.4%,從2007年到2012年,首都電影票房依次是2007年3.65億元、2008年5.25億元、2009年8.1億元、2010年11.8億元和2011年的13.2億元,到2012年16.1億元,連續6年呈現快速增長發展態勢。
與此同時,2012年北京地區電影票房的16.12億元中,進口影片票房達到了8.96億元,佔總票房收入的55.6%,而國產影片票房隻有7.16億元,佔總票房收入的44.4%。另外,進口電影放映場次和觀影人次也遠遠高於國產影片。無論在觀影人次還是在票房收入方面,進口影片成績都要好於國產影片。隨著人們對影片質量要求的提高以及政府對外國片進口政策的不斷調整,國產片正面臨著更多的外部競爭壓力。如何提高影片自身競爭力,制作出高質量好口碑的作品,正是當前首都電影產業面臨的挑戰之一。
(3)民營資本助力北京影視對外貿易
首都影視業有如今的發展狀況,離不開民營企業的支持。截至到2012年11月底,北京市影視節目制作持証單位達到1000多家,佔到了全國的四分之一。而這其中,民營企業比例高達97.8%。從收入上看,民營企業創收86.94億元,同比增長76.38%,佔總收入的50.24%。毫無疑問,民營影視企業已成為北京影視業的生力軍和骨干力量。
在對外貿易方面,民營企業的作用不可小覷。有越來越多的影視企業走出國門,在海外有著迅猛的發展。僅憑2011-2012年度,北京就有18家企業、7個項目被評為國家文化出口重點企業和重點項目。為了鼓勵更多企業走出國門,北京市廣電局在2012年組織全市12家企業赴法國戛納電視節參展,共展出電視劇31部、紀錄片16部、動畫電影1部,實現交易金額120萬美元,達成合作項目金額320萬美元,為歷年之最。
(來源:中國經濟網)