《江城》中文版封面。
在接連遭遇《王的盛宴》《九層妖塔》口碑挫折之后,陸川並未沉寂,計劃籌拍兩部新作。據美國媒體前天報道,美國逃亡者影業簽約導演陸川,合作改編紀實文學作品《江城》﹔同時,《九層妖塔》也已啟動續集,並正式更名為《749:異族崛起》,將於今年秋天開機。
《江城》由美國作家彼得·海斯勒(又名何偉)創作,講述了1996年到1998年期間他在重慶江城涪陵教學生活時的見聞,記錄了在特定歷史時期下一個中國小城的發展和變遷。該書也是何偉書寫中國的起點,英文版於2001年推出,一經出版就登上《紐約時報》暢銷書榜,被譽為“認識中國必讀的一本書”。中文版《江城》於2012年推出,問世后反響頗佳,與《尋路中國》《甲骨文》組成何偉的“中國紀實三部曲”。
此次《江城》由監制過“艾美獎”獲獎紀錄片《天空的另一半》的逃亡者影業改編成電影,特邀請陸川作為聯合制片人及導演,與美國團隊共同創作拍攝。逃亡者影業表示,此次邀請陸川合作,不僅因其《可可西裡》《南京!南京!》《王的盛宴》等影片而被美國電影行業高度認可,更因原書作者何偉在中國期間曾看過陸川作品,並贊賞他對人性的獨特發現和表達。
美國影業公司邀請中國導演拍片,之前早已有之,如徐克、陳凱歌等人都曾受邀執導,但大多不太成功。對於陸川來講,這也是他繼《王的盛宴》《九層妖塔》兩部商業作品后,再次回歸文藝類電影的創作。不過,《江城》是一部非虛構文學作品,比較散文化,沒有完整的故事情節,改編成電影並不容易,考驗導演和編劇的功底。
此外,陸川的經紀人喬青山還透露,《九層妖塔》的續集《749:異族崛起》為原創劇本,劇情相對獨立,視覺特效畫面將比第一部更多。《九層妖塔》改編自《鬼吹燈之精絕古城》,劇情被指背離原著小說。從續集片名來看,陸川已經徹底拋開《鬼吹燈》原著,另起爐灶拍成新系列。(記者 周南焱)