《我的新野蠻女友》劇照。
15年前的韓國電影《我的野蠻女友》,在亞洲刮起一股野蠻風潮,也成為一部經典愛情片。中韓合拍片《我的新野蠻女友》卷土重來,自上周五公映至今,票房僅3000萬元左右,慘遭市場滑鐵盧。該片還遭到網友吐槽,被批“打著經典的噱頭,實際上是一個狗血爛俗的故事,提前入圍年度爛片”。
在《我的野蠻女友》中,車太賢飾演的牽牛,被女朋友欺負得體無完膚,“忠犬”痴情男成為女性擇偶的首選類型。在《我的新野蠻女友》中,車太賢重出江湖,卻出人意料地換了女友,開始了一段全新的感情。女主角由全智賢換成了內地女演員宋茜,其在片中和車太賢青梅竹馬,兩人純潔的初戀讓宋茜難以忘懷,多年后跨越千山萬水回到韓國尋找對方,再續前緣。
影片的劇情讓觀眾看后感到莫名其妙,很多情節都站不住腳。比如,宋茜不用工作,車太賢也不找工作,兩人整天就在為瑣事糾纏。“男女主角莫名其妙就結婚了,莫名其妙就感情深了,全片看不到任何讓兩人感情加深的理由。”影評人“水漾薄荷”譏諷道,難道女主角各種折磨男主角,就能加深感情?
女主角宋茜的氣質不像野蠻女友,更像是一個故作凶悍的白富美。片方顯然希望塑造出一個野蠻中又有溫柔的女友,花了大量筆墨刻畫宋茜“賢妻良母”的形象,但總是像突然想起來還有“野蠻”元素不能丟,經常生硬地穿插莫名其妙的暴力舉動。最典型的就是兩個人在飯桌上吃著吃著飯,不知怎麼回事,車太賢的臉突然就被宋茜兩腳夾擊,完全不講邏輯。
在《我的野蠻女友》裡,長著小雀斑的全智賢和有著厚嘴唇的車太賢一出場,非典型的韓國藝人長相,令觀眾耳目一新。在影評人“特立獨行的MissK”看來,這部影片讓人們意識到,原來女性也可以這樣大大咧咧,原來韓國的愛情片還可以這樣拍!但時至今日,“野蠻女友”題材已經拍濫了。
僅就導演郭在容而言,在《我的野蠻女友》之后,又接連拍了《我的野蠻師姐》《我的機器人女友》,去年又來中國炮制了《我的早更女友》。韓國本土及中國、日本的導演也跟風拍攝,一時間出現了大批《我的XX女友》系列、《我的野蠻XX》系列。盡管這些作品中起用的都是各國二線以上的明星,但影響力與《我的野蠻女友》不可同日而語。
經典影片等於不可復制,連全智賢都無法超越自己的角色。《我的野蠻女友》之后,全智賢繼續拍了《我的野蠻師姐》,然而反響平平。等她再次回到巔峰,已是十多年后的《盜賊同盟》和《來自星星的你》。相比之下,《我的新野蠻女友》由宋茜飾演女主角,其氣質、演技和全智賢相差太遠,表演顯得矯揉造作,就更不可能再創經典。“野蠻女友這類題材太老套了,千篇一律,讓觀眾覺得膩歪。”電影市場研究專家蔣勇說。
有女性觀眾坦言,現在的女性早已不是過去唐詩宋詞描述的那般溫婉,也不是傳統意義上的溫柔,她們是百萬大學畢業生中的一個,一畢業就面臨生活壓力,一點兒都不比男生輕鬆。網友“玉米”調侃:“不知從何時起,她們開始以女漢子自居,在過去這是完全不可想象的。她們早已‘野蠻’到骨子裡,哪還需要野蠻的刺激!如今,拍一部《我的溫柔女友》還差不多,拍什麼野蠻女友啊!”
《我的新野蠻女友》自詡為中韓合拍片,故事卻一點兒也不接地氣,更像是一場圈錢的鬧劇。一些網友還總結出一個規律:近年來的多部影片,如《香氣》《露水紅顏》《壞蛋必須死》《我的新野蠻女友》等,隻要是有韓國導演、演員的中韓合拍片,基本就等於爛片。
實際上,近些年的國產續集電影大多在毀經典,早在2010年就有一部山寨版《我的野蠻女友2》,如今再來一部《我的新野蠻女友》,已是重復炒冷飯。“韓國電影在中國市場一直不太好,這類合拍愛情喜劇成本低,導演、演員也大多是二三流的角色,感覺很像臨時拼湊的班底,有很強的山寨氣息,出來的片子自然不可能好。”蔣勇覺得,影片遭到觀眾排斥,並不令人意外。(記者 周南焱)