中法诺贝尔文学奖获得者的对话:“文学与人生”
人民网北京12月16日电 (记者许心怡)一位是获得诺贝尔文学奖的中国作家,是将汉语的文学魔力发挥到更高境界的语言魔术师;一位是集背叛,诗意冒险和感性迷狂于一身的作家,是“法兰西三星”之一。今天上午九点,2012年获得诺贝尔文学奖的中国作家莫言与2008年获得诺贝尔文学奖的法国作家勒·克莱齐奥两位大师在山东大学进行对话,畅谈“文学与人生”。
勒·克莱齐奥表示:“一个作家,有时就像歌剧的演员,演的人物可以很恶,也可以很善良;可以演的很好,也可以演的很坏。实际上,他们想把人性各种各样的姿态,在笔端反映出来。”
谈及莫言的作品时,勒·克莱齐奥说,读《红高粱》的时候,可以看到土地带给人们的希望。“我与莫言都是作家,我们都没忘记,生于我们的土地上有一群热烈的农民。如果没有他们。我们就没吃的。”勒·克莱齐奥说,“当我有机会接触文化、接触文学的时候,总希望在文学作品中,能够收集一种力量,能够让我与大地,与大地上的农民有一种亲近感。”
对于作家如何获得成功,勒·克莱齐奥有着自己的理解。他坦言:“很多人都说作家是彼岸人。从我个人角度看,成为一名好作家,80%靠的是努力工作,5%靠天分,还有15%主要靠各种机会。”
【人物名片】
莫言:2012年诺贝尔文学奖得主,颁奖词称莫言“用魔幻般的现实主义将民间故事、历史和现代融为一体”。莫言原名管谟业,1955年2月17日生于山东高密县,中国当代著名作家。山东大学文学与新闻传播学院兼职教授,山东大学讲座教授,香港公开大学荣誉文学博士。其代表作有《红高粱》《檀香刑》《丰乳肥臀》等,其中《蛙》获得第八届茅盾文学奖。
勒·克莱齐奥(法语:Jean-Marie Gustave Le Clézio):2008年诺贝尔文学奖得主。瑞典文学院在颁奖词中说,克莱齐奥将多元文化、人性和冒险精神融入创作,是一位善于创新、喜爱诗一般冒险和情感忘我的作家,其作品对游离于西方主流文明外和处于社会底层的人性进行了探索。勒·克莱齐奥出生于1940年4月,法国著名文学家,是20世纪后半期法国新寓言派代表作家之一,也是现今法国文坛的领军人物之一,与莫迪亚诺、佩雷克并称为“法兰西三星”。勒·克莱齐奥随着其第一篇小说《诉讼笔录》(1963年)的出版而一举成名,直到1970年前后,其作品仍带有“新小说”的痕迹,基本以探索人性疯狂为主题,之后,受其家族起源、自己游历及对美洲印第安文化的喜爱,作品开始以寓言、幻想为主题(《沙漠》《寻金者》),题材涉及儿时回忆、自传及家族历史等(《非洲人》)。近年来,他写作出版了四十多部著作,包括小说、随笔等。其代表作品有《诉讼笔录》《寻金者》《罗德里格岛游记》等。
相关阅读: