四十年前就想拍这部电影
徐克的话其实一点也不夸张。早在四十年前,他在美国纽约学电影时,业余时间在唐人街放映中国电影,便看了很多遍老版京剧电影《智取威虎山》,当时还没有做导演的他,就已经萌生了要拍摄这一题材电影的意愿。五年前,博纳影业买下了《林海雪原》的小说改编权,先是找来导演李杨写了第一稿剧本,基本上忠实于原著,但徐克觉得在视觉上没有突破。此后,博纳又找来好几位编剧参与创作,最终拿出来的剧本才算让徐克满意。
在徐克看来,《智取威虎山》虽然是样板戏,但和其他样板戏不一样,讲的是土匪跟军人的斗智故事。“本来军人和土匪斗智就很有趣,但我了解到这部戏是根据真实的故事改编,杨子荣、座山雕、少剑波这些有趣的角色都有真实原型,这让我产生了更加浓厚的兴趣。”他表示,拍《智取威虎山》是对当年英雄们的一个“敬礼”,也算是履行当初自己的承诺。
上世纪90年代,徐克来内地交流时,就曾和老友谢晋导演提到拍摄《智取威虎山》的想法。可是又过了大约20年,他才真正付诸行动。对此,徐克解释说,观众对电影的美感要求,每过一段时间就会变化。比如《智取威虎山》在上世纪80年代拍的话,最关注的只能是故事;上世纪90年代拍的话,根本不可能有机会去东北实地拍摄。如今,徐克有机会去东北实地拍摄,电影技术也更成熟,可以带给观众更多惊喜。
如今国内的摄影棚搭景技术非常成熟,凭空造一座雪山也是轻而易举,可徐克偏偏坚持要冒着零下30摄氏度的严寒,跑到东北真正的林海雪原里去拍摄。有人不明白他为什么要自讨苦吃,徐克却说:“去东北拍摄那是必然的,环境是最好的导演。”他认为,人的生理和心理状态都会受到天气、环境的影响,东北辽阔的自然环境是没有任何地方可以代替的,进入真实的环境非常必要,否则,整部戏根本拍不出东北的感觉,拍摄本身也失去了意义。