二月河談歷史作品的標准:要講究兩個真實性

著名歷史小說作家、中國作家協會會員凌解放（二月河）

人民網北京6月27日電 （王鶴瑾）“關於歷史作品的標准，可以說是五花八門，從來沒有一個固定的定式，”著名歷史小說作家、中國作家協會會員凌解放（二月河）做客人民網強國論壇，在談什麼是合格的歷史作品時說。

二月河認為，歷史小說首先是小說，是文學藝術作品﹔同時，歷史小說要講究兩個真實性：一是歷史的真實性，二是藝術的真實性。比如，“《康熙起居注》記載了康熙早晨幾點起床、幾點更衣、幾點到廁所、幾點吃飯、吃過飯以后見了誰、說的什麼話、當時氣氛如何。那能把這樣的書翻譯一下，說這就是小說和歷史嗎？”他表示，“歷史的真實性並不是指歷史事件的真實性，而是整個歷史大氛圍的真實性，對整個歷史要進行抽象，去偽存真、由此及彼，讓它變成我們帶有藝術思維，讓人能夠手不釋卷，讓不懂歷史的人拿起書來也感覺到不看下去不甘心放下，這樣一種感覺，它才能稱之為合格的歷史小說。”

在談到藝術的真實性時，二月河認為，“我們要對藝術的真實進行整合，這需要對當時整個歷史的氛圍、事件、環境，以及各個人物在歷史當中的表現，都要進行藝術加工。比如，我們現在看到一個女俠客，騎著高頭大馬，腰裡配著寶劍，招搖過市，到酒店裡拿出一錠銀子，往桌子上一放，說‘給我打酒來’。像這樣的鏡頭就是對當時歷史情況的不了解。銀子的概念是怎樣的？三兩銀子可以蓋三間房子，可以供一個八口之家過一年，因此，一錠銀子能就這樣到酒店裡打酒嗎？”