新版《天龍八部》陣容離奇？導演：要的就是反差感

　　新版《天龍八部》中的王語嫣和段譽。

　　執導過吳倩蓮版《神雕俠侶》、袁詠儀版《笑傲江湖》，甚至還翻拍過自己的作品——馬景濤版和蘇有朋版《倚天屠龍記》，對金庸作品駕輕就熟的著名導演賴水清，這次又將推出最新一版的《天龍八部》。這是華策影視《天涯明月刀》之后，“武俠新世界”系列的第二部作品，由鐘漢良、金起范、張檬、韓棟、賈青、高圓圓、蘇有朋、賈靜雯等新老金庸劇演員主演。近日該劇終於定下將在12月下旬登陸湖南衛視黃金檔，1月登陸浙江衛視。賴導演接受南方日報記者採訪時表示，華策版《天龍八部》與以往版本最大的不同是首次融入魔幻風格。

　　翻拍無創意？我要貼上“賴水清”的標簽

　　在港台，曾獲“金鐘獎最佳導演”的賴水清導演是“金庸劇專業戶”。在他拍的金庸劇中，1994年馬景濤、周海媚版的《倚天屠龍記》被金庸譽為改編他的作品最成功的電視劇之一。

　　對於經典翻拍，賴水清表示：“翻拍是為了創新，我希望我的武俠劇都貼上‘賴水清’的標簽，讓觀眾一看就知道這是屬於我心中的江湖情。我們這次肯定會尊重原著，尊重金庸先生的江湖魂，但肯定會有不少迎合新時代的改編。”

　　華策版《天龍八部》與以往版本最大的不同是，首次融入魔幻風格。第一集開篇，蒼茫大漠，始終有一隻雄鷹盤旋在漫天飛雪中，象征著喬峰的“守護神”﹔而劇中降龍十八掌、凌波微步等功夫招式更是比以往所有版本更加魔幻、炫麗，比如表現段譽心中夢境時這種魔幻感將更加強烈。再加上造型大師奚仲文的設計，美輪美奐的民族風格和精致的制作工藝將在視覺上給觀眾新的體驗。

　　賴導透露，為了更好地重現《天龍八部》這一激昂磅礡的武俠傳奇，該劇完全採用電影手法進行拍攝。“比如一些隻有在電影大片中才會看到的戰爭場面也都會用在《天龍八部》中。各位主演的表演也十分熱血，相信武俠劇也會再次稱霸熒屏。”

　　陣容很離奇？要的就是這種反差感

　　新版《天龍八部》的演員陣容一直都是熱議的話題。該劇將演員重新排列組合，啟用新老搭配的陣容模式。韓棟變身原著中又呆又丑的虛竹，被譽為史上最帥小和尚﹔賈青一人分飾阿朱阿紫﹔張馨予出演美艷馬夫人，被稱為本色出演無縫對接。而“神仙姐姐”王語嫣由80后演員張檬出演，有過多部古裝戲拍攝經驗的張檬將自己的人物角色定位成“嬌憨頑皮情竇初開的俠女”，贊譽與爭議齊飛。而韓國偶像小生金起范加盟飾演的“賣萌”武林高手段譽也成為該劇的一大看點。

　　最具爭議的莫過於英俊小生鐘漢良挑戰粗獷豪邁的喬峰。賴導解釋：“當初會請鐘漢良演喬峰，要的就是這種反差的感覺，鐘漢良在劇中表現非常好，大家會看到一個全新的喬幫主。等劇播出的時候，大家肯定會覺得我們選得很對。”為了演好喬峰，鐘漢良不惜晒黑自己、蓄起胡須，在奚仲文的造型下，混搭風格的服飾、粗獷的長頭發、略顯滄桑的胡渣、犀利的眼神，讓他更接近金庸筆下的這個豪情英雄。

　　鐘漢良表示自己平時生活中的確與喬峰這一角色差別較大，但他對喬峰有自己的解讀：“喬峰這個人物的性格具有兩面性，一方面是大俠，另一方面是復仇者，兩種心態在他心裡有個斗爭，很矛盾。我飾演的喬峰其實更接近金庸原著。”

　　配角很搶戲？“倚天”主演集體“穿越”來客串

　　《天龍八部》裡竟然有張無忌、趙敏、周芷若？沒錯，2002版《倚天屠龍記》中的三位主演蘇有朋、賈靜雯、高圓圓真的出現在了這部劇中。這一次，蘇有朋飾演童顏鶴發、武藝超人的無崖子，賈靜雯飾演李秋水，高圓圓飾演“神仙姐姐”李碧雲，演繹另一段三角戀情。在《倚天屠龍記》裡，蘇有朋飾演的張無忌愛上了賈靜雯飾演的趙敏﹔但是在《天龍八部》中，無崖子愛的是高圓圓飾演的“神仙姐姐”李碧雲。導演賴水清表示這樣的戀愛關系並非有意為之，只是想讓賈靜雯演姐姐，高圓圓演妹妹，“《倚天屠龍記》十年了，而我們這部新劇正好拍到無崖子‘雙角之戀’，誤會了一輩子，我就想了如果當年的蘇有朋跟高圓圓、賈靜雯能再聚在一起一定很好玩。”在以往的版本中，無崖子、李秋水、李碧雲幾乎都沒有什麼戲，有的甚至隻有一個背影，而此版《天龍八部》特意為他們三個人設置了幾場戲。

　　蘇有朋感慨：“回憶當年拍攝的情景，許多事情都還歷歷在目。當時我們幾個都還是小朋友，有許多前輩，比如張鐵林、王剛、張國立等都來幫忙，這次新版《天龍八部》，我也想飲水思源，這也算是武林裡的傳承吧！”對於劇中備受爭議的服裝造型，蘇有朋評價頗高：“無崖子在劇中有三個造型，有些是我以前從來沒有嘗試過的。無崖子是一個很傳奇的人，我們希望把他處理得有仙氣。奚仲文很厲害，他做的造型一穿起來就特別大師、特別仙。”

　　賴水清透露，此次他們三人來客串都沒有談片酬，“算是友情出演，他們都答應得非常爽快，但我們一定會有紅包給他們。”