人民網>>文化>>滾動新聞推薦

孫悟空動畫形象設計者嚴定憲:大膽修改專家作品

2013年11月26日18:14    來源:新民晚報    手機看新聞
原標題:孫悟空動畫形象設計者嚴定憲:大膽修改專家作品

  《大鬧天宮》裡的孫悟空形象傳言是大導演萬籟鳴的原創,那是一個美麗的誤會。

  昨天下午,美猴王的“親爹”嚴定憲先生帶著50年前的設計原稿,和上海美影廠幾代員工相聚在上海貴都大飯店克勒門下午茶,歷數塵封往事。

  25歲設計美猴王

  “孫悟空是一號人物,一開始並不是我設計的,我那個時候隻有25歲。”如今,頭發蒼白、被尊稱“嚴老”的嚴定憲,當時在萬籟鳴和張光宇面前只是后生晚輩。“1961年,張光宇教授住在錦江飯店裡創作,我還和副導演唐澄去給他送顏料。”

  嚴定憲回憶,《大鬧天宮》裡主要人物的造型都是由中央美院教授張光宇設計了第一稿。張光宇率先設計出三個孫悟空形象,導演萬籟鳴不太滿意,理由是第一個太漫畫式了、第二個傾向舞台裝飾效果、第三個像山寨大王,頭頂翎毛細密,不易轉成動畫。

  導演萬籟鳴提出了修改意見,需要一個“形象突出,結構簡練,色彩鮮明”的美猴王。初出茅廬的嚴定憲大膽修改。這個后來過目不忘的孫悟空形象,就在1961年被萬籟鳴選為定稿。

  在自己整理的冊簿裡,嚴定憲也不貪功,他在那根金箍棒下工整地注明:“根據張光宇先生造型風格,按照導演意見和要求,修改定稿孫悟空造型(原件)”。嚴定憲還強調,王母娘娘、玉皇大帝、托塔李天王、太上老君等造型,都是張光宇的作品。

  10萬余張鉛筆稿

  動畫設計中,導演隻把意圖告訴創作人員,具體細節要靠個人去發揮想象。副導演唐澄給嚴定憲和林文肖分配了任務,創作“四大天王斗孫悟空”這場戲。

  怎麼表現這個激烈的打斗場面?嚴定憲對照原著發現,舞槍弄棒的描寫也是寥寥數筆。於是,他去廟宇觀察,觀察到四大天王有“風調雨順”四件兵器,於是就想出了孫悟空變出的無數盾牌迎戰寶劍﹔小猴們被琵琶聲音震得東倒西歪的場景……

  電影每秒是24幀,當時的美術片要做到每秒12張動畫。2個多小時的片廠,可以想見一部《大鬧天宮》工程浩大。嚴定憲統計,可能單就《大鬧天宮》鉛筆稿就要超過10萬張。

  孫悟空的樣子,嚴定憲閉著眼睛也能畫出來。昨天在沙龍現場,從初稿到上色,嚴定憲摘下眼鏡,隻花費了5分鐘,齊天大聖的形象就躍然紙上。

  孫悟空三次走向世界

  《大鬧天宮》不止一次走向世界。《大鬧天宮》曾在法國巴黎12家影院持續上映一個月,收獲了10萬人次的票房。嚴定憲出訪法國讓·瑪雷小學時,給法國小朋友在黑板上畫了一個孫悟空頭像,並寫下中國美猴王向大家問好,逼著小學校長“下令”不要擦黑板。“法國小朋友都認出了孫悟空,向我索畫,我在法國畫了500多個孫悟空送給了當地小朋友。”

  上世紀80年代,嚴定憲去日本交流時,遇見阿童木之父手塚治虫。手塚治虫承認,他創作的阿童木是受到了美影廠電影《鐵扇公主》的啟發。於是,嚴定憲畫了《金猴降妖》裡的孫悟空,手塚治虫畫了阿童木,兩個舉世聞名的卡通人物手牽手。日中友協在次月去北京時,將這張畫送給了《大眾電影》雜志社。

  美猴王的第三次盛大亮相,就是2011年翻拍1964年版的3D版《大鬧天宮》,嚴定憲赴美和《阿凡達》特效團隊合作。“銀幕拉寬后,要豐富電影的背景,要從別的地方搬來山、水和小猴子,還要逐個鏡頭地矯正顏色和亮度。”這部電影收到了5000萬元的票房。

(來源:新民晚報)


社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖