人民網>>文化>>媒體聯播

韓國改編版《許三觀賣血記》時代或變成近現代

古珺姝

2014年06月05日08:59    來源:新京報    手機看新聞
原標題:河正宇版“許三觀”成(不)型(騙)了(人)

  5月22日,劇組全員進行第一次劇本彩排。

  河智苑(左)和河正宇的首次合作成為一大話題。

  新京報訊 (記者古珺姝)電影版《許三觀賣血記》在上演了14年的“狼來了”的故事后,這次終於是真的來了,隻不過許三觀位移到了韓國。前日,韓國男演員河正宇自導自演的《許三觀賣血記》正式開機,這部影片會集了河正宇、河智苑、尹恩惠等一大批韓國實力演員,被韓國媒體譽為“史上最強陣容”,再加之其改編自中國作家余華頗有影響力的小說,因此在韓國和中國都引發了關注。該片上映時間待定,有說是今年下半年也有說是明年上半年。

  改編記

  許三觀去韓國近現代

  《許三觀賣血記》是余華的代表作,背景為中國上世紀五六十年代,整個故事也橫跨了許三觀人生的幾十年。據韓國媒體報道,韓版電影《許三觀賣血記》的背景被投放到韓國近現代,河正宇對余華的原著小說將進行新的解構,但具體將如何改編卻沒有過多透露。

  不過,2012年曾傳出韓國導演李在容將拍攝該片,當時李在容透露“韓版許三觀”將經歷朝鮮時代、日本佔領時期、南北分裂等一系列歷史背景。雖然我們不知道此次正式開機的河正宇版《許三觀賣血記》是否有採用2012版的思路,但這部電影應該會有較長的時間跨度,且有較復雜的歷史背景。

  選角記

  兌現承諾牽手河智苑

  去年底,河正宇在一次採訪中提到自己很希望合作還沒有合作的女演員是河智苑、金敏喜,並希望能再次和全智賢合作。如今,他兌現承諾,在自己這部親自執導的影片中邀請來了韓國實力派女演員河智苑出演許三觀的妻子許玉蘭,“雙河”的合作也備受期待。

  影片還邀請了女演員尹恩惠出演許三觀喜歡的女人林芬芳。尹恩惠接受採訪時曾透露她和河正宇的弟弟是朋友,因此結識了河正宇,並有了這次加盟《許三觀賣血記》的機會,她還透露自己是零片酬友情出演。本片還會集了張光、全慧珍、成東日、鄭萬植、朱鎮模、金英愛等演員,豪華陣容不僅吸引影迷眼球,更為“多磨”的電影票房做了很好的鋪墊。

  ■ 導演與原著“互粉”

  河正宇

  余華是享譽世界的偉大作家,《許三觀賣血記》也是他的經典代表作,我在讀這個故事的時候備受感動,並且有了創作的靈感。這次能自導自演,感到非常榮幸。我一定會盡自己最大努力,把這部電影拍到最好。

  余華

  有很多國家都提出過要改編成電影的邀請,而出於對韓國版權方的信賴,還是決定在韓國首次搬上大銀幕。河正宇主演的作品我一個不落地全部看過,對他的表演非常滿意,也很希望他能擔當主演。如今他還是自己執導,相信一定會給我們帶來一部充滿魅力的作品。

  2013年7月

  河正宇將自導自演《許三觀賣血記》消息曝光,這是其自《過山車》之后的第二部導演作品。

  2013年11月

  結束電影《群盜:民亂的時代》拍攝后,河正宇即前往夏威夷投入到新作改編之中。

  2014年2月

  河智苑確認加盟該片飾演許三觀妻子“村花”許玉蘭,這將是她與河正宇大銀幕首度聯袂。

  2014年5月

  《許三觀賣血記》亮相戛納電影節做市場推廣,美國《綜藝》雜志對該片做了介紹。

  2014年5月22日

  出演《許三觀賣血記》的200多名演員及工作人員首次集體進行劇本彩排。

  2014年6月3日

  《許三觀賣血記》開機,劇組全陣容曝光,據悉該片將由NEW發行,上映時間未定。

(責編:易瀟、許心怡)


注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖