原標題:劉醒龍教讀者學念“蟠虺”
您知道“蟠虺”這兩個字該怎麼念嗎?本次上海書展上,作家劉醒龍就變成了一個“識字先生”,教讀者認識這兩個字。在最新創作的長篇小說《蟠虺》中,他用懸疑小說的手法,寫了一個關於曾侯乙尊盤引發無數野心者相互爭奪、失而復得的虛構故事。
“蟠虺”,讀音為“p?n hu?”。“有人跟我說,‘蟠虺’原來就是‘醒龍’的意思。我聽到后會心一笑,我的名字和書的名字,竟然時空交錯,緊緊聯系在一起。”新書發布現場,劉醒龍為讀者講起了書名中這個陌生詞匯的典故,“‘蟠虺’,意為屈曲的小蛇,是青銅器紋飾形象之一。”
劉醒龍說,“其實很多學者也不一定能馬上讀出‘虺’這個字,但我在小說裡用了大量我們現代人不用的字,這是老祖宗留下的,一直不用就是廢棄了。”他覺得,有時候可以反其道而行之,“人的認知有慣性,我們這些文化人必須有意打破慣性。這也是文化的意義。”
延伸閱讀:
(責編:易瀟、許心怡)