名導攜手中戲教師 再排《櫻桃園》(圖)

　　由中央戲劇學院邀請俄羅斯著名導演弗拉基米爾·謝爾蓋耶維奇·彼得羅夫執導，中戲表演系、導演系、音樂劇系的教師聯合演出的契訶夫名劇《櫻桃園》，昨晚在中戲實驗劇場登台。

　　今年恰逢劇作首演110周年，也是契訶夫逝世110周年，而創作者最初的爭論也延續了110年。導演彼得羅夫說：“直到今日人們依舊在爭論這部劇到底應該是什麼類型。對於導演們來說，闡釋這部劇的可能性是廣闊的：它既可以是喜劇，也可以是正劇，是抒情戲劇，當然也可以是悲劇。”為了闡釋心中的“櫻桃園”，他與中戲的青年教師在暑期排演了兩個月，並用三周的時間為演員分析劇本，在演員心中架構出櫻桃園的生活氛圍和空間。

　　劇中兩位主角分別由中戲音樂劇系主任劉紅梅和表演系主任郝戎擔綱。中央戲劇學院院長徐翔對教師們提出的要求是：“既是知識淵博的教授，同時，還應該是舞台上神採飛揚的藝術家。”

　　據悉，青年教師版《櫻桃園》將在中戲實驗劇場演出至本月28日。除為學院師生提供內部觀摩外，部分場次將會有每場50張演出票通過微信公眾平台“戲劇大盜”向公眾發放。