《夜來香》原唱者李香蘭去世 曾與周旋等齊名"歌后"

著名藝人李香蘭（資料圖）

老上海“七大歌后”中的六位：白虹、姚莉、周璇、李香蘭、白光、吳鶯音，另一歌后龔秋霞不在照片中。（從左至右）

人民網北京9月15日電 （王鶴瑾）近日，著名藝人李香蘭在日本逝世，終年94歲。據悉，李香蘭的葬禮已經在親屬的參加下完成，日后是否舉行追思會，目前尚無消息。

“那南風吹來清涼/那夜鶯啼聲細唱/月下的花兒都入夢/隻有那夜來香……”李香蘭以一曲旋律悠揚的《夜來香》成名，與當年周璇、白光、張露、吳鶯音齊名“上海灘五大歌后”。

據了解，李香蘭屬日本籍，原名山口淑子，1920年2月12日出生於中國遼寧省奉天附近的北煙台(今遼寧省燈塔市)。1942年到上海發展后達到演藝事業的巔峰，1944年在上海與黎錦光合作發行《夜來香》。1945年在上海大光明戲院舉行首次個人演唱會。1946年回到日本后，她改回原名山口淑子繼續其演藝事業，拍攝了《一生中最光輝的日子》、《熱情美人魚》、《人間模樣》、《丑聞》等影片，還錄制了在日本的第一張唱片，也就是電影《熱情美人魚》的同名原聲，並重新灌錄了日語版《夜來香》和電影插曲《東京夜曲》。1956年與雕刻藝術家野口勇離婚后，嫁給外交官大鷹弘。1958年冠夫姓成為大鷹淑子，告別舞台轉而從政。1974年當選參議院議員。

由於特殊的歷史環境，她的傳奇故事后來改編成很多同名藝術作品，包括流行曲、舞台劇、電視劇等。比如1989年中日合拍的電視連續劇《別了，李香蘭！》(又名《再見李香蘭》)。該劇的主題曲《不要走》於1990年被改變成粵語流行曲《李香蘭》，演唱者是張學友，並收入專輯《夢中的你》被年輕一代熟知。1993年，歌曲《李香蘭》由姚若龍填詞，以國語版《秋意濃》的面貌被收錄在專輯《吻別》之中，而進一步為更多歌迷熟悉，並延伸出齊豫、“左麟右李”、林?、泳兒等多個版本。

2014年，“中華老唱片保護工程”成果展再度舉行，李香蘭的再版黑膠也赫然在列。昨天，負責此次整理編輯的上海音樂學院王勇教授說，李香蘭的音色是同時期歌手中最好的一個，無論是民歌小調，還是流行歌曲，她都能輕鬆駕馭，她在日本曾跟聲樂教育家三浦環接受過專業美聲訓練。李香蘭在唱歌時的氣息、音色和技術都高於同時期的歌手。很遺憾，最終遺留下來的母版李香蘭隻有五首歌，其余或被毀或運去日本。

（文字來源：新京報、南京日報、新聞晨報）