影評:《夜鶯》,跟《歸來》完全相反的創作理念

　　《夜鶯》海報

　　影評　　

　　文/戴雨靜

　　《歸來》和《白日焰火》是奔著極致去的，它們無論怎麼努力要在鏡頭語言上做到輕描淡寫，都沒有辦法掩飾它的野心：就是要掏空你的心、要感動你、要刺激你、要你膜拜它。但《夜鶯》不需要你膜拜它——這是兩種完全相反的創作理念，你要中意哪一種完全可以套用電影裡的一句台詞：“你喜歡大海是因為它無邊無際，我不喜歡大海也是因為它無邊無際。”

　　打敗《歸來》和《白日焰火》成為2015年中國內地唯一沖奧片——如此響亮的名頭屬於電影《夜鶯》，記者日前有幸在首屆西安絲綢之路電影節上領略該片風採。

　　從橋段上看，該片大半部分可說是爺孫版的“人在囧途”（爺爺和孫女從北京回老家陽朔，一路碰上一些艱難險阻），而且要比王寶強版的“囧途”多出一些感覺很有深度的台詞，比如：“唱得挺好，就是有點悲啊”、“當有錢人不是個目標，而是個結果”、“長生不老就是，春天夏天秋天冬天，然后春天夏天秋天冬天”、“你喜歡海是因為它無邊無際，我不喜歡海也是因為它無邊無際”……

　　從反映的情感關系上看，《夜鶯》聚焦一種在中國普遍存在的家庭格局上：農村出身的爺爺奶奶、闖進城市的爸爸媽媽和出生在城市的孫子孫女，這樣出生和成長背景各有不同的三代人排列組合產生三種隔閡（爺爺跟爸爸、父母跟孫女、爺爺跟孫女），再加上爸爸媽媽感情疏遠想鬧離婚——總共四種不和諧，看著電影你覺得這是要鬧哪樣，但其實這種事每天都在我們身邊發生（或許奧斯卡方面就是看中了這種富有特色的家庭格局）。

　　一個法國導演拍出一個徹頭徹尾的中國故事，還被選去沖奧，這不能不讓人犯嘀咕，嘀咕之后，還是要認真想想它好在哪裡。若論情感的沖擊力，《歸來》和《白日焰火》是奔著極致去的，它們無論怎麼努力要在鏡頭語言上做到輕描淡寫，都沒有辦法掩飾它的野心：就是要掏空你的心、要感動你、要刺激你、要你膜拜它。但《夜鶯》不需要你膜拜它，你甚至可以覺得它絮絮叨叨有點煩，它只是告訴你，這種事不是隻有你一個人正在經歷，電影中的人是這樣熬過去的，你也可以想開點，去面對生活的困境——這是兩種完全相反的創作理念，你要中意哪一種完全可以套用電影裡的一句台詞：“你喜歡大海是因為它無邊無際，我不喜歡大海也是因為它無邊無際。”