人民網>>文化>>媒體聯播

日產電視劇如何拍攝抗戰八年?在日播放收視平平

王鑫爽

2015年08月31日08:05    來源:北京青年報    手機看新聞
原標題:日產電視劇如何拍攝抗戰八年?

  每年8月15日前后,日本各電視台都會推出二戰題材相關的特別劇,作為對這天日本宣布投降的紀念,TBS電視台8月初開始播出的《紅十字:女人們的入伍通知單》便是此類型作品之一。

  《紅十字》講述日本年輕女性天野希代(鬆島菜菜子飾)護士學校畢業后,因為參加紅十字會來到了當時的中國東北地區(日稱“滿洲國”),歷經變故逐漸從日本陸軍醫院護士轉變成八路軍一員的故事。

  調查:日產反戰劇在日本收視平平

  《紅十字》在8月1日開播當天的收視率僅為8.2%,次日第二集為10.7%,和同期熱播劇相比毫無優勢可言。2011年,同樣是鬆島菜菜子主演的《家政婦三田》播出時,收視率高達40%。

  北京青年報記者發現,在土豆網、豆瓣網等眾多公眾網絡平台上,不少觀眾就此劇紛紛發表觀點。在豆瓣網上,關於該劇目前共有912人評價,其中四星及以上評價佔到了63.7%,總評分7.5。好評的緣由,首先是角度巧妙,通過小人物的經歷沉浮來反對戰爭、追求和平。其次是真實性。除了個別之處比較夸張、形式化,總體來說是很真實的。歷史上也確有“日本八路”的存在。第三是淚點多。日劇擅長講故事、賺眼淚,此劇也不例外,不少網友坦言看后熱淚盈眶。

  但也有網友直截了當地說:“那些偽善、低端黑、日滿一家親的過往、直至劇末都未對侵略進行真正徹悟的種種,全都讓我反胃……你可知現實裡的日本八成人仍不承認南京大屠殺甚至整個侵略史?”

  8月中旬,朝日電視台也推出了一部名為《與妻共飛的特攻兵》的反戰紀念劇集。該劇根據太平洋戰爭結束之后,一起乘坐特攻戰斗機的谷藤徹夫少尉與妻子朝子的真實故事改編。講述戰爭結束四天后,因為蘇聯軍隊的進攻,山內節夫為保護日本人撤離進行最后的戰斗。此時,他卻要新婚不久的妻子和他一起上戰斗機,因此展開一場夫妻真愛。該劇由人氣演員堀北真希主演,但首播收視未達預期,僅為9.6%。

  薩蘇:反戰日劇多回避討論侵華戰爭性質

  無論是《紅十字》還是《與妻共飛的特攻兵》,都在回避日本侵略的史實,而把重點放在了日本也是戰爭受害者這一點上。像《紅十字》渲染女護士如何以博愛精神在戰爭期間進行人道主義援助,劇中女主人公又面臨丈夫死去、兒子離散,仍然是“中國人民在戰爭中固然飽受摧殘,日本人也是受害者”的老套主題。難怪有網友一針見血指出,“對自己的殘忍行徑一句台詞帶過,各種扮小白兔裝可憐”。

  曾在日本生活多年的著名作家薩蘇告訴北青報記者,《紅十字》是近年來日本非常典型的反思戰爭的劇目。此類劇目一方面表現出日本軍隊的殘虐暴戾,另一方面則是“反戰”,但避開討論戰爭的正義性與非正義性,而強調戰后和平主義思想。

  對於《紅十字》裡提到的日本人參加八路軍的故事,薩蘇認為有較強的真實性,“我也收集到了日本人加入八路軍、解放軍的照片,史實與劇中形象沒有太大區別。”

  與此同時,薩蘇還介紹,近年來,日本“反戰”劇日漸走向兩個極端:“很多是宣傳戰后和平主義教育思想,尊重歷史,強調真實,在藝術上也有所追求,比如《大和歷史劇》就是非常優秀的片子。當然也有‘抗戰神劇’,其中主要是一些右翼分子對史實的美化。”

  相關鏈接

  日本影視劇被指反思歷史態度不如50年前

  上世紀六七十年代,日本電影巨匠小林正樹,曾拍攝了《做人的條件》六部曲、《戰爭與人》三部曲,還有以甲級戰犯東條英機為主角的《激蕩的昭和史——軍閥》、揭露731部隊進行滅絕人性的細菌實驗的《帝銀事件》等。

  這些作品直面日本侵略部隊的凶殘以及在亞洲犯下的罪行,深刻揭示了戰爭泯滅人性的原因,其中多是根據參與侵華戰爭的老兵回憶錄或戰歿者手記拍攝,也對重大歷史事件進行了翔實的表現。如《戰爭與人》涉及了九一八事變、七七盧溝橋事變,描繪了日軍在朝鮮和中國台灣、南京、華北地區的大屠殺,充滿懺悔之意。

  而近來,日本影視劇的創作者卻被指在對待歷史問題顯得畏首畏尾。朝日電視台2003年成立45周年的特備作品《溥杰與王妃》對“七七事件”是這樣介紹的:在不知哪一方開了第一槍的情況下暴發了軍事沖突。2008年的《川島芳子》,同樣隻提到當天中日雙方發生的軍事沖突導致戰爭全面擴大化,再無細究。東京電視台2007年推出的《李香蘭》隻字不提日本的殖民文化政策,將日本傳奇歌星李香蘭的悲劇用“隻有怪這個亂世了”這種含糊其辭的表達來總結。

  這樣的處理方式導致了許多中國觀眾的不滿。《溥杰與王妃》在香港播出時,不少觀眾寫信抗議,認為劇中這個情節“篡改歷史”。

(責編:易瀟、許心怡)


注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖