人民網>>文化>>本網原創

葉小綱談中國文化走出去:找准人家的興趣點需要謀略

2014年07月08日16:38    來源:人民網-文化頻道    手機看新聞

中央音樂學院副院長葉小綱作客人民網(人民網記者許心怡 攝)

人民網北京7月8日電 (陳苑)今天下午,著名作曲家、中央音樂學院副院長、中國音樂協會副主席葉小綱做客人民日報《文化講壇》系列訪談節目,以“用音樂傳遞中國聲音”為題與網友在線交流。葉小綱認為,讓中國文化走出去,吸引外國人的眼球,除了自信,還要有謀略。

“中國(文化)是獨一無二的,誰都知道你獨一無二,獨一無二,我可以不看,你的東西我不會,我沒必要來(看)。”葉小綱認為,讓中國文化走出去,找准人家的興趣點,方法很重要。對此,葉小綱有過許多次成功的嘗試。例如,在紐約開音樂會時,葉小綱會特地邀請一位具有票房號召力的黑人歌唱家來演唱中國的音樂作品。這是為什麼呢?葉小綱解釋,因為紐約是個國際大都市,各種民族各類膚色的人都有,而其中黑人的人口數量很大,“在這麼大型的音樂會裡,有一個黑人的歌唱家來進行演唱,本來就是很吸引人眼球的事情。”因此,到國外演出時,葉小綱往往會找當地最有名的歌唱家來演唱中國的作品。

“假如我在外國,他們當地的交響樂團請了一個中國歌唱家唱他們當地的作品,我知道這個消息會去看,會關注一下,我聽他怎麼唱。”葉小綱認為,這是就是推廣本國文化的一個好方法,但其中要注意到兩點,一是選用對方能夠接受的方式,二是找准對方的興趣點,這需要謀略。

(責編:陳苑、許心怡)


注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖