《農夫與仙鶴》演繹經典傳說 中外木偶技藝閃耀登場

木偶劇《農夫與仙鶴》劇照

人民網北京7月22日電  （記者黃維）第四屆中國兒童戲劇節經過兩周的精彩展演，本周勵志兒童劇《匹諾曹歷險記》、益智趣味兒童劇《三隻小豬·變變變》、鄭淵潔童話劇《罐頭小人》、組合式兒童劇《特殊作業》、安徒生經典作品《賣火柴的小女孩》等7部好戲將在北京、深圳、西安、德州、菏澤、濟寧先后演出21場，為各地的小朋友們送去歡樂。在中國兒藝大本營，來自濟南兒童藝術劇院的木偶劇《農夫與仙鶴》和西班牙Bambalina劇團的人偶劇《尤利西斯》將在中國兒童劇場和假日經典小劇場閃耀登台。

超炫舞台演繹經典傳說 淺入深出揭示誠信真諦

濟南兒童藝術劇院知名好戲《農夫與仙鶴》講述了一個遙遠的傳說，傳說中善良的農夫與平救了一隻受傷的仙鶴，為了報恩，仙鶴幻化成美麗的女子“千羽”來到與平身邊並送給他一匹用自己羽毛織成的精美錦緞——千羽錦。壞商人總是運用金錢誘惑與平，深愛著與平的千羽隻能忍痛繼續用自己的羽毛編織千羽錦並告誡他不能偷看。誰知道與平終究違背了諾言，看到了變成仙鶴織布的千羽……

這是一個大家耳熟能詳的傳統故事，如今卻有著新穎的表現方式：美輪美奐的超炫多媒體將古朴典雅的水墨畫舞台展示在小朋友面前，來源於年畫的卡通人物造型搭配絢麗的舞台效果帶來超強的視覺沖擊。技藝高超的鐵枝木偶表現形式開啟小觀眾們的新鮮的觀劇體驗。鐵枝木偶是一種具有極強技術性的木偶表演形式，僅存於我國廣東潮州。這次《農夫與仙鶴》大量運用鐵枝木偶形式，其中“仙鶴”是由三個演員配合操作，要求三名演員在步伐、動作、甚至呼吸上都要保持高度一致，稍有差錯，就會導致整個木偶形象的不完整。特別是該劇一改傳統木偶戲遮擋木偶演員的舞台呈現方式，將操作者第一次呈現在舞台上，能讓觀眾朋友們真正欣賞木偶表演的全過程，是一次大膽的嘗試和創新。此外，“與平”還會和現場的小朋友親密互動，教會大家背誦唐詩和童謠，讓小朋友們不僅僅能用眼看戲，更能親身參與其中。《農夫與仙鶴》用極具時代感的手法和精湛的鐵枝木偶技藝表達遙遠古老的傳說，用小朋友們容易接受的形式傳遞亙古不變的真理——善良淳朴是一種高貴的品質，而利益熏心和不講誠信最終會得到應有的懲罰。

重現希臘神話故事 勇敢英雄所向披靡

第四屆中國兒童戲劇節首部國外優秀劇目，來自西班牙bambalina劇團的人偶劇《尤利西斯》將於本月25-27日在假日經典小劇場閃耀登場。《尤利西斯》講述的是希臘神靈和一位凡人的故事。希臘眾神住在奧林匹斯山的山頂，運用自身的法力操控著人們的命運。但有些人卻敢於挑戰眾神喜怒無常的性格，挑戰權威。尤利西斯就是其中一個，他弄瞎了海神的兒子波呂斐摩斯，得罪了海神，因此海神讓他無法回到伊薩卡島，隻能在廣闊的地中海漫無目的地游蕩。而他最終又將何去何從，命運的齒輪是否能由他自己掌控，還待小朋友們自己尋找答案。

這場人神之爭的亮點在於，西班牙bambalina劇團將人偶和真人演繹融合的天衣無縫，演員也好像是“神”一樣，他們在船上控制著希臘英雄的一舉一動，引導尤利西斯發現世界，發現自己。西班牙bambalina劇團曾經在2010年受邀於北京青年戲劇節演出作品《卡門》並獲得一致好評，此番Bambalina劇團的得意之作《尤利西斯》一經演出即攬獲巴倫西亞演出評委會大獎以及法國薩朗什國際滑稽藝術節最佳演出的殊榮，並在之后開啟了不間斷地世界巡演之旅。據悉，《尤利西斯》團隊在結束此次中國之旅后還將前往韓國首爾參加首爾夏季藝術節以及西班牙國內的簽約演出。《尤利西斯》的故事是一個充滿獨特冒險的旅程，相信這樣一場國際化高規格的演出一定會給小朋友們帶來全新的觀劇感受，拓寬眼界、汲取豐富的戲劇知識的同時以尤利西斯為榜樣，充滿勇氣與斗志。

兒童戲劇推廣日 玩轉手中鐵枝木偶

為了培養小朋友對戲劇的愛好，多維度的了解戲劇藝術，除了以上兩部精彩好戲之外，中國兒藝將在本周末開展兒童戲劇推廣日——“我手中的鐵枝木偶”主題活動。在《農夫與仙鶴》每場演出結束后，演員將抽出10名幸運小觀眾上台，手把手教大家如何操控鐵枝木偶這一門專業的藝術手藝。鐵枝木偶又稱鐵線木偶或陽窗紙影戲，是一門古老的漢族傳統藝術，是主要流行於廣東的民間傀儡劇種，演出時用木偶身上的鐵絲完成操縱動作，這是鐵枝木偶的最大特點。相信通過此次近距離的戲劇體驗，一定能讓小朋友們對戲劇藝術、對傳統技藝有更深層次的理解，收獲快樂的同時增長知識。