七夕愛情詩詞：海南方言版蘇軾《蝶戀花》

編者按：在七夕即將到來之際，為展現中華詩詞之璀璨，中國方言之美，人民網文化頻道將推出《方言版經典愛情詩會》特別策劃。“七夕·方言版經典愛情詩會”報名征集以來，網友積極響應並參與。

網友黃一平用海南方言朗讀了蘇軾的詞《蝶戀花·記得畫屏初會遇》。她說：“選擇朗讀蘇軾的這首詞，首先是他的詩充滿浪漫情懷。其次，蘇軾被貶至海南之后，對海南產生了深厚的感情，算是我的半個‘老鄉’吧，哈哈。”

詞作朗讀者：網友黃一平

朗讀的詞：

《蝶戀花·記得畫屏初會遇》作者：蘇軾

記得畫屏初會遇。好夢驚回，望斷高唐路。燕子雙飛來又去。紗窗幾度春光暮。

那日繡帘相見處。低眼佯行，笑整香雲縷。斂盡春山羞不語。人前深意難輕訴。

作品背景：

蘇軾（1037∼1101）著名文學家。字子瞻，又字和仲，號東坡居士。這首詞寫一個男子對心上人的思念，哀婉悱惻，柔情似水，其風致不輸於“花間”或“婉約”派詞家之作。

此詞結構錯落有致。上片寫愛情的“好夢驚回”，下片寫甜蜜的歡會，用的是倒敘。單就上片說，從初會寫到破裂，再寫到無窮盡的思念，自然又是順敘。如此交叉往復，使詞曲折生情，搖曳生姿，同時，此詞以相見之歡反襯相離之苦。下片集中筆墨將勾魂攝魄的歡會詳加描述，就正是為了反襯男主人公失戀的痛苦。