編者按:在七夕即將到來之際,為展現中華詩詞之璀璨,中國方言之美,人民網文化頻道將推出《方言版經典愛情詩會》特別策劃。“七夕·方言版經典愛情詩會”報名征集以來,網友積極響應並參與。
詞作朗讀者:李默菡
網友李默菡用湖北方言朗讀了秦觀詞作《鵲橋仙》。她說:“七夕即將到來,把這首詞送給廣大網友,祝有情人終成眷屬。”
朗讀詞作:
《鵲橋仙》作者:秦觀
纖雲弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗渡。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數。
柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮。
詞作背景:
秦觀(1049-1100),北宋詞人,字少游,一字太虛,號淮海居士,別號邗溝居士,學者稱淮海先生。
《鵲橋仙》原是為詠牛郎、織女的愛情故事而創作的樂曲。本詞的內容也正是詠此傳說。牛郎織女雖然難得見面,卻心心相印、息息相通,而一旦得以聚會,在那清涼的秋風白露中,他們對訴衷腸,互吐心音,是那樣富有詩情畫意!這豈不遠遠勝過塵世間那些長相?守卻貌合神離的夫妻?這首詞將抒情、寫景、議論融為一體。意境新穎,設想奇巧,獨辟蹊徑。寫得自然流暢而又婉約蘊藉,余味雋永。