手機看新聞
分享到人人
分享到QQ空間原標題：唐朝管皇帝叫“大家” 當面直稱“萬歲”（圖）
本報訊(記者劉婧)由范冰冰和張豐毅主演的《武媚娘傳奇》已於昨晚登陸湖南衛視，首播劇集留給觀眾最大的印象便是台詞很講究，諸如太監把皇上叫做“大家”等細節都引發觀眾討論。
《武媚娘傳奇》在拍攝之初，就曾因為部分場景細節引發網友質疑，認為和歷史出入較大，而昨晚首播的三集，恢弘的場景還原和精細的服裝造型卻讓不少觀眾心服口服，不少觀眾表示：“劇組真的做得非常到位了，盡管有些地方可能還有待商榷，但電視劇是一種藝術形式，不可能要求劇組做到百分之百的還原。此次劇中的台詞目前沒有出現穿越的現代台詞，沒有讓人錯愕的雷語。首播當晚數次出現太監把張豐毅飾演的李世民叫做“大家”，乍聽起來似乎有些別扭。有網友表示：“這事皇上同意嗎？”對此，該劇的制片人之一范冰冰表示：“我們翻閱過相關資料，‘大家’這個叫法不僅沒有錯誤，反而異常精准：在古代，皇帝自稱‘朕’，其他人當面直接稱皇帝為‘陛下’、‘萬歲’等，私下敬稱皇帝為‘大家’、‘官家’、‘至尊’等。”
延伸閱讀:
(責編：易瀟、許心怡)
恭喜你，發表成功!
!
