虎首
“西方渐渐了解十二生肖”
记者:您第一次见到圆明园两件文物时是什么感觉?跟西方艺术品相比有什么区别?
皮诺:第一次见到这两件兽首是在2009年的佳士得拍卖会上。可能中国人自己都没有意识到,中国文化对世界的影响,无论过去、现在还是将来,无所不在。对我们来说,有机会对中国文化保护、文化发展作贡献,是我们的光荣,也是我们的义务。
记者:这次捐赠的圆明园兔首和鼠首,属于中国传统文化十二生肖中的两个。您知道十二生肖吗?
皮诺:我知道。西方也有类似的文化,比如星座。很多西方人都越来越了解中国的十二生肖了。比如,我5岁的女儿属猪,她特别开心。
“对艺术保护充满激情”
记者:您的家族对文化的尊重,对于事业的开拓和成长,有着怎样的意义?
皮诺:我父亲重视文化艺术的保护和收藏已经40多年了。我们家族对艺术保护充满激情。家族业务的成功,也会反过来促进我们保护文物,两者之间相互联系、相辅相成。
(责编:王鹤瑾、许心怡)