百年前老北京再现甘博摄影展 孙中山灵车布满鲜花【2】

　　筒子河（护城河）里采莲子。

    □展览花絮

　　市民留言踊跃题写藏头诗

　　在展厅内的留言本上，记者发现前来观展的市民留言都很踊跃。有位市民留言说：“很高兴有机会看到这些宝贵的老照片，照片里的建筑和人们的穿着打扮等，仿佛将我们带到了历史书中曾提过的年代。看到以前人们的样子，想起中华民族的苦难，深觉知识和科技的重要性。”还有位市民即兴创作了“西德尼·甘博影展好”的藏头诗抒发观展的心情，“西方友人看我家，德才技艺来拍她，尼道僧俗平民苦，甘辛百年水火杀，博得观众好口碑，影现不屈炎黄娃，展出世纪兴邦景，好好保卫大中华。”同时也有市民提出建议，希望图片中的地点等信息能更加明确一些。

　　首图馆员为图片注解纠错

　　在筹备展览中，首都图书馆的工作人员也帮助杜克大学的研究人员精心挑选照片。据一位馆员介绍，有张图片是拍摄北京城内“淘粪的人”，在杜克大学提供的原版英文注解中，解释为“采蜜的人”。

　　这位馆员说：“当时我们看到这张注解时觉得甘博或者美国的研究人员确实不了解那时的北京还有这样的工种，从工具上看确实有点儿像采蜜的人。”据了解，针对注释不完善的情况，将邀请对北京历史文化熟悉的专家继续研究。