朴槿惠將在清華大學演講 揭其中文到底有多好?【3】

會見

中韓應深化務實合作

加緊推進自貿區建設

國務院總理李克強昨天下午在釣魚台國賓館會見韓國總統朴槿惠。

李克強說，中韓互為友好鄰邦和重要合作伙伴。雙方應以更長遠的眼光和更進取的姿態，深化經貿、投資、金融、新能源等廣泛領域的務實合作，加緊推進自貿區建設，使雙方合作惠及兩國人民。

李克強希望雙方發揮好在技術、市場、人才等方面的互補優勢，進一步深化合作。李克強表示，中方願與國際社會共同努力，盡早重啟六方會談，通過對話協商解決分歧，維護半島和平穩定，促進東北亞地區的發展與繁榮。

朴槿惠表示，韓方願進一步深化兩國各領域務實合作，擴大對中國中西部的投資，盡快簽訂韓中自貿協定，推動兩國和區域經濟合作更上一層樓。

演講

朴槿惠昨“秀中文”

今天將在清華演講

韓國總統朴槿惠昨天出席在北京釣魚台國賓館舉行的中韓商務合作論壇，並發表開幕演講。她表示，希望中國企業家在實現“中國夢”的過程中也能找到稱心的韓國伙伴。

朴槿惠在演講接近尾聲時，以字正腔圓的中文引用一句俗語稱：“先做朋友，后做生意。”她隨后表示，這句話很好地折射出韓中兩國關系的過去和現在。今后，韓中兩國將繼續一同走過漫長的歷史，是命運相系的伙伴。

朴槿惠今天將在清華大學發表演講，近400名在讀本科生與研究生將出席旁聽。今天她仍可能展現其“中國通”的漢語實力，仍有懸念的是，在韓方准備的三套演講方案中，她會選擇哪一套。這三套方案分別是全程使用漢語、部分使用漢語和隻用漢語進行開場白。（岳菲菲）