人民網>>文化>>媒體聯播

《通用規范漢字表》正式發布 繁體字未能被恢復【4】

郭瑩

2013年08月28日09:00    來源:京華時報    手機看新聞
原標題:《通用規范漢字表》正式發布 ??等45個異體字轉正

公安部

將制“姓名用字字庫”

王寧透露,此次字表的制定,收集了18個省市的戶籍調查資料,如“?”、“?”等大家愛用的人名用字都在新的《通用規范漢字表》中轉正,以往一些人辦理登機牌時需要用“?”或是空格來代替的打不出的漢字如今有了“合法”身份。

“很多人在起名的時候為了避免重名,使用一些生僻字或者自造字。二代身份証普查的時候,公安部發現人名中有8000多個字在任何字典、甚至國際字庫裡都查不到。”王寧透露,為了避免這一情況,新的戶籍法有望對人名用法進行規定。公安部正在制定“姓名用字字庫”,今后將引導大家盡量使用規范字起名,建議新生兒起名不使用生僻字。

□釋疑

1.一級字表的3500個常用漢字是否夠用?

認595個字能懂八成語言資料

北京語言大學黨委書記李宇明說,根據監測,認識595個常用字可以覆蓋80%的語言資料,認識960字,可以覆蓋90%的語料,而2388字就可以覆蓋99%的日常語料。因此,600字以內是我國居民最常用的漢字。

2.生僻的人名用字如何才可以“轉正”?

生僻姓氏至少要有三代人用

王寧介紹,45個異形字中,相當部分都是人名用字。同時,還參考了18省市戶籍調查的數據,參考了人名、地名等數據。王寧說,此次收錄的人名中,在姓氏方面,需要至少三代人使用,且有相當一批人用,才會加入其中。目前社會上自己造的姓氏則不能考慮。她特別指出,此次將?、?等從異體字中解放出來,加入規范字表,也是為了方便家長給孩子起名字。

3.網絡用字及民間常用字可否“轉正”?

“囧”字等可用規范字替代

王寧介紹,在研制新字表時,也考慮了網絡用字的情況。不過,網絡用字比較混亂,不贊成人們頻繁使用一些網絡用字,比如“囧”,這些字是非傳承用字,在文字意義上,實際上也可以通過其他規范字替代。此外,一些民俗字,如biangbiang(音)面、招財進寶拼成的寶字,都屬於民俗用字,不列入其中。

京華時報記者郭瑩

(責編:王鶴瑾、許心怡)

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖