人民網>>文化>>媒體聯播

《給你一點顏色》: 老腔歌詞竟是陳忠實寫的

2015年12月08日15:43    來源:華商網    手機看新聞
原標題:《給你一點顏色》老腔歌詞竟是陳忠實寫的(圖)

幾天來全國最“火”的歌,當屬譚維維以華陰老腔混搭搖滾的那首《給你一點顏色》。但有多少人知道,作為被“混搭”進歌中、由老腔藝人所唱的那個老腔唱段,詞作者竟然是著名作家陳忠實。

這段詞在全歌中雖僅用了四句,分三次“接入”,但顯然已使整曲振奮、全場沸騰,此唱段全名《太陽圓月亮彎都在天上》,是2006年北京人藝排演話劇版《白鹿原》時,導演林兆華特別邀請小說原著作者、著名作家陳忠實親自作的詞。

在譚維維的這首歌裡,《太陽圓月亮彎都在天上》分三段進行呼應穿插,首先開場時,老腔領唱張喜民呼喊以“伙計哎,操家伙!”然后開唱“他大舅他二舅都是他舅,高桌子低板凳都是木頭”,老腔藝人們隨之有節奏地吼起“哎哎哎”。當譚維維唱“女媧娘娘補了天……”告一段落后,老腔藝人開始第二波沖擊,然而,就是這一句“太陽圓月亮彎都在天上”,點出原唱段之名,接下來是譚維維繼續唱,全曲將終時,則是老腔藝人們第三次發力,重復以“娃娃一片片都在原上轉,娃娃一片片都在原上轉……”似有無限希冀。

陳忠實創作此段唱詞時,借鑒了久已流傳於關中地面的民謠,並加入了自己對於白鹿原人們生活場景的模擬及高度概括,最終成此佳作。隨時日之推移,《白鹿原》以各種藝術形式而長盛不衰,這段唱詞也隨著華陰老腔而震撼過無數人,直到此次再度被“翻出”。

或許,是時候請大家見識一下唱詞的全貌了,“他大舅他二舅都是他舅,高桌子低板凳都是木頭。太陽圓月亮彎都在天上,男人笑女人哭都在炕上。男人下了原,女人做了飯。男人下了原,女人做了飯,男人下了種,女人生了產。娃娃一片片都在原上轉,娃娃一片片都在原上轉。”何其簡潔而又何其生動!若反復咀嚼,可以感受到一位小說大家如何在一首歌詞上小試身手,並寄托他深沉的人生感慨。

值得一提的是,譚維維幾乎是“撕心裂肺”般唱的那四句“女媧娘娘補了天,剩下塊石頭是華山,鳥兒背著太陽飛,東邊飛到西那邊”,其實也是“老腔新句”,系由路樹軍作詞的《關中古歌》,也成為老腔藝人給四面八方來到華山下的客人必演的保留節目之一。

下一頁
(責編:陳燦、陳苑)

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖