《天才眼鏡狗》導演：中國是我的娘家

　　好萊塢夢工場動畫片《天才眼鏡狗》昨日首映，導演羅伯·明可夫特地從美國“穿越”過來，與中文配音主創黃渤、賈玲、朱佳煜、張子楓等亮相。曾執導過《獅子王》等影片的導演羅伯·明可夫在現場大秀中文，他甚至會用中文說“娘家”，因為他的妻子孔令華是孔子的76世孫。他還特地展示了自己的“天才眼鏡狗”版本的全家福照片，這是他首次公布自己中美混血“萌娃”的照片。

　　談及制作這部動畫片的初衷，羅伯表示，把美國1950年經典動畫形象“皮博迪”和“舍曼”搬上大銀幕是自小以來的一個心願，“當我還是孩子的時候，皮博迪和舍曼這兩個動畫形象就存在了，他們最初與觀眾見面是在動畫劇集《波波鹿與飛天鼠》中，這兩個角色實在是太討喜了。”

　　羅伯十年前就開始籌劃這部電影，不過最開始的創意是想打造成一部類似於《誰陷害了兔子羅杰》的真人和動畫結合的動作大片。他介紹說：“我們一開始想在一群武打英雄中加入一隻動畫制作的狗狗，后來，我覺得做成純動畫片會更加精彩，於是在2005年我們搭建了團隊，想同夢工場合作來制作這部電影。但撰寫劇本的過程也是一波三折，第一版劇本的作者由於工作原因加入了某個電視劇組。”最后，羅伯找來創作過《兄弟姐妹》、《倒錯人生》等知名美劇的編劇克雷格·懷特接棒撰寫劇本。羅伯表示，創作這兩個經典角色的第一部動畫電影，“故事的核心是父子之情，我們把人物的精髓融合到合家歡的冒險故事裡，把皮博迪和舍曼的溫情親情提升了一個高度。”

　　羅伯·明可夫對中國顯然不陌生，他說自己和中國有一段“剪不斷理還亂”的情緣：早在2008年羅伯·明可夫就與成龍、李連杰合作，擔任《功夫之王》的導演，而且，他與華裔妻子孔令華在2007年喜結連理，孔令華是孔子的76世孫，也是歌手孔令奇的姐姐，“用一個很地道的詞來說，中國是我的娘家。” 羅伯在接受採訪時用中文說出“娘家”兩個字調侃道。當被問及“你最想穿越到哪個時代時”，導演毫不猶豫地表示，如果有機會，他一定要回到孔老夫子的時代，了解那個時代的中國，並從中汲取靈感。