林青霞曾遺憾錯過電影《最后的貴族》[圖]

　　1988年，《最后的貴族》開拍前林青霞與謝晉在上海合影

　　2014年11月，林青霞60歲。回首四十余年的從影生涯，她認為自己最遺憾的就是“沒有什麼代表作”。其實，如果林青霞秘密赴滬沒被曝光，她原本有機會塑造一個電影史上的經典角色——在《最后的貴族》中扮演女主人公李彤。

　　1987年4月26日，導演謝晉和作家白先勇相聚在西子湖畔，商談改編白先勇的小說《謫仙記》。白先勇在《謫仙記——寫給林青霞》一文中寫道：“謝晉選中了《謫仙記》，因為他看中了故事中那位孤標傲世、傾倒眾生的女主角李彤，他欣賞她那心比天高、不向世俗妥協的個性，也是一位在人間無處容身的謫仙，最后自沉於海，悲劇收場。這樣一位頭角崢嶸、光芒四射的角色，哪位明星能演呢？謝晉跟我不約而同都想到了林青霞。”當時兩岸關系雖已有鬆動，但台灣當局不讓藝人參演大陸影片的禁令尚未解除。謝晉和林青霞在美國秘密接觸。林青霞的應允，讓謝晉自信能拍好這部與他過去作品風格完全不同的影片。

　　謝晉：“李彤這個人物，能不能搞成一個文學史上的很重要的典型呢？西方的那些大作品，往往有一個典型的人物，這個人物使你一直難忘。”

　　白先勇：“我們要拍成美國的《亂世佳人》，而且要超過它。《亂世佳人》的人物並不深刻。”

　　謝晉清楚，根據《謫仙記》改編的電影《最后的貴族》，如果沒有林青霞出演是不行的。為了能讓林青霞出演，謝晉甚至考慮刪減上海的內景戲。1988年7月，影片《最后的貴族》攝制組在上海籌備半年多后，終於等來了林青霞。據影片中飾演李彤男朋友陳寅的濮存昕回憶：“各方面制訂了周密計劃，讓她秘密來上海，住在瑞金路一號。彼此見面，相談甚歡。有天晚宴，大伙喝了五瓶五糧液，包括林青霞在內，都喝高了，也算盡興。第三天，她離開上海去美國，不想在虹橋機場出了麻煩。”

　　那天出關時，林青霞被安檢人員一下子認了出來：“你是不是林青霞！”結果，林青霞秘密來大陸的消息被機場人員和記者傳了出去，上了報紙。迫於台灣當局的壓力，天性膽小的林青霞隻好宣布不能參演《最后的貴族》。謝晉那個愁啊！攝制組不得不重新挑選演員。盡管大陸不乏好演員，但她們的天性和氣質與角色相距甚遠。濮存昕回憶：“謝晉在北京，在肖雄家，他一個勁地抽煙，思量，最后說，隻能是潘虹，隻能是她。”潘虹由在影片中飾演女二號黃慧芬突然改演女一號，潘虹很緊張。有一次吃飯，潘虹對濮存昕說：“你一點也不像陳寅，李彤的男朋友不應該是你這樣，你應該給我一些另外的東西。”濮存昕也緊張，第一天開拍，濮存昕拿著一束花給潘虹扮演的李彤，應該向大家自我介紹說：“我是陳寅。”結果說成：“我是濮存昕。”大家都樂了。影片副導演武珍年回憶：“有一段李彤跳恰恰舞的場面。飾演李彤的潘虹原本就不具備這種放浪形骸的內在氣質，因此不論她如何努力地學習舞步、舞姿，都無法再現李彤空虛眩惑的精神特質，氣得謝晉又跺腳，又揮拳。”

　　影片《最后的貴族》三分之二在美國拍攝。據武珍年回憶，拍到酒吧中李彤喝醉那一場戲，“林青霞突然出現，穿著黑色的上衣、裙子，黑色的大氅，飄逸地走到了我們大家面前。她擁抱著穿一身白色套裙的潘虹，久久不放。林青霞又握住謝晉導演的手久久不放，說：‘我從華盛頓來，我一定要來，看看你們也好……’離上飛機的時間很近了，但林青霞不想馬上離開，她拿出了攝像機把潘虹的表演記錄了下來。”

　　1989年5月，《最后的貴族》攝制完成。影片上映后反響平平。白先勇在文章中不無惋惜地寫道：“潘虹是個好演員，最后李彤在威尼斯自沉的那場戲演得很深刻。但我常常在想，如果換成林青霞，踽踽獨行在威尼斯的海邊，夕陽影裡，涼風習習，絕代佳人，一步一步走向那無垠的大海，那將是一個多麼淒美動人的鏡頭……（楊慶華）