人民網>>文化>>媒體聯播

陳曉回應新神雕台詞肉麻:說話開放因心無雜念

2014年12月02日08:02    來源:揚子晚報    手機看新聞
原標題:陳妍希“自黑”:小龍女不再高冷

  陳曉、陳妍希

  於正工作室承制的新版《神雕俠侶》將於3日登陸湖南衛視。不過,該劇自從開拍到完成,一直爭議聲不斷。昨天,本劇主演陳曉、陳妍希、張馨予、陳翔、鄭國霖、楊明娜、張逸杰等在北京亮相開播發布會,發布會現場,男女主角陳曉、陳妍希不論氣場多強大,直面記者們的質疑,場面還是略顯尷尬。揚子晚報記者 張漪

  質疑一:

  為什麼言行那麼肉麻?

  “楊過小龍女是原始本能”

  在《神雕俠侶》早前的片花裡,曾有一組鏡頭是這樣的場面。小龍女與楊過正當熱戀,她坐在他的大腿上,兩人展開了十分開放與現代的對話。小龍女問楊過,“你每天想我多少遍?”楊過答“200遍!”小龍女:“不行,你要想我300遍!”楊過:“那我早上想200遍,下午想200遍,晚上想200遍!就是600遍啦!”……此段對白曝光后,立即被網友拿來調侃。昨天,發布會開場不久,陳曉上台,面對他飾演的楊過與陳妍希飾演的“小龍女”如此肉麻的對白,是這樣解釋的。

  “如果他們不開放的話,當時是不會被古人說他們大逆不道的!”陳曉剛說出口,台下有人小聲回應,“原著中大逆不道不是指他們肉麻好嗎!”接著,陳曉闡述了自己對楊過和小龍女之愛的理解,“楊過就像是闖進古墓的小動物,而姑姑是生活在古墓裡之前完全沒有見過男人,沒有三從四德的教育。楊過遇見如此美麗的姑姑,他們在一起隻有原始的本能!這不僅是OPEN,是更加OPEN,他們腦子中沒有那麼多雜念。”

  質疑二:

  為什麼小龍女沒了矜持?

  “她的愛釋放出來更強烈”

  至於新版劇中楊過似乎變身為了“韋小寶”,對不少親近他的女性有一些曖昧舉動。陳曉辯解稱,在他的理解中,楊過自小被拋棄,沒有人告訴他應該怎樣去與別人交流,那些風流和OPEN的舉動,陳曉認為,楊過這樣的表達方式是因為心中沒有雜念。陳妍希則認為,這一版的楊過是“風流不下流”,在劇中被很多女生覬覦也說明了他的魅力,自己如果在現實中遇到楊過這樣的男生也會接受。

  相較於長相普通並不俊朗的陳曉扮演楊過,原本是多少金庸迷心中“女神”的高冷“小龍女”此番更受人爭議,而這壓力令陳妍希感到了不小的壓力。首先,她承認這一版的“小龍女”並不高冷,而是“可愛如孩子”,對於外界斥她丟失了小龍女的“矜持”一說,昨天,陳妍希稱,“小龍女很單純,對楊過剛開始保持的矜持,是突然間遇到‘其他物種’進來,本能的矜持。但當她的愛被釋放出來后,更加強烈。”

  質疑三:

  為什麼小龍女成了小籠包

  “她不再是高冷的女生”

  任何人拍於正的戲,最后都會出現一種宿命——那就是視大眾的炮轟為無物,積極而主動地“自黑”。在發布會的當天,陳妍希在自己的微博上“自黑”稱,“小籠包來了!”意指“小龍女”要亮相了。對於自己因為扮相的原因而飽受觀眾的抨擊,陳妍希似乎也學會了於正“橡皮人”的那一套,她稱,“‘小籠包’也挺可愛的啊,我沒有刻意要對比哪一個版本,我就是想要把自己詮釋的小龍女給大家看,她不是高冷的女生,更多是個小女孩。”——盡管說得讓大家沒有再追問下去,但陳妍希的臉上多是尷尬。

  當天,劇方也分外的懂得“自黑”,他們甚至送上了小籠包與蘋果來讓陳曉與陳妍希互喂。陳妍希在發布會上也透露,自己從小就是金庸的書迷,這次飾演小龍女,算是“夢想成真”。不過,這些好話並沒有讓記者們的提問更好聽一些,有記者問得直接,“你的顏值沒有本劇的其他女演員美,你自己怎麼看?”陳妍希臉現尷尬,努力笑著稱,“如果是我的出現襯托了劇中其他演員的美,也是好事。”

(責編:易瀟、許心怡)


注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖