阿根廷詩人胡安-赫爾曼去世 曾被周恩來總理接見

　　當地時間1月14日，阿根廷詩人胡安·赫爾曼於墨西哥因病去世，享年83歲。胡安·赫爾曼被視為拉美最偉大的詩人之一，而其在極權社會下的坎坷經歷，也讓其詩作滲透著強烈的社會批判性，赫爾曼因此獲得了詩歌斗士的稱號，他在詩中寫道“我從事的不是一般的職業/它像一個無情的主人/逼迫我懷著愛和痛苦/在白天和黑夜工作”。

　　胡安·赫爾曼1930年出生於阿根廷。青年時期赫爾曼便對共產主義產生強烈認同，他曾創辦有激進政治訴求的詩歌刊物，並從事記者職業，置身於政治激流之中。1976年阿根廷發生政變，赫爾曼被驅逐出境，被迫在國外流亡12年。軍政府的暴政也給他的家庭帶去巨大創傷，他的兒子和已有身孕的兒媳被捕后失蹤，1989年赫爾曼才找到被秘密處決的兒子的尸體，2000年他才與孫女重逢，而他兒媳的遺體，直到現在仍未找到。

　　1956年赫爾曼出版了第一部詩集，終其一生赫爾曼出版的詩集有20多部，他被認為是當代拉美最好的詩人，猶太血統、家庭、政治、流亡生活以及探戈，其詩作中最常出現的主題。

　　2007年他獲得塞萬提斯獎，塞萬提斯獎評委會認為，赫爾曼的作品文字充滿音樂韻律，游戲於語詞的樂感與節奏之間，同時具有強烈的社會和政治批判性。但赫爾曼本人否認其詩歌與政治的關系，他曾說“我認為詩歌唯一真實的主題就是詩歌本身。社會或者政治詩歌在我的創作中佔的比例並不大。”但他對於社會、歷史仍有深刻洞察，他說：“那些像阿根廷一樣曾經出現過暴政的國家，必須謹記教訓，而不是睜一隻眼閉一隻眼。”

　　赫爾曼與中國也頗有淵源，他曾4次到訪中國。早在1960年赫爾曼隨拉美記者團來到中國，並受到周恩來總理的接見。2009年，赫爾曼在第二屆青海湖國際詩歌節上獲得了首屆“金藏羚羊國際詩歌獎 ”。(記者江楠)