人民網>>文化

老南京立春節氣要“咬春”:炸春卷 嚼蘿卜

姚媛媛

2014年02月04日09:44    來源:金陵晚報    手機看新聞
原標題:老南京立春節氣要“咬春”:炸春卷 嚼蘿卜

  今天是立春,說到今天老南京最主要的年俗,就是炸春卷了,這叫“咬春”。昨天,南京民俗文化研究者方志文告訴記者,“立春”這一天,民間有“咬春”的說法,這是人們對春天的一種美好祝福。過去“咬春”就是買個蘿卜來吃,因為蘿卜味辣,取古人“咬得草根斷,則百事可做”之意。現在“咬春”多是吃春餅和春卷。

  他表示,江南地區在立春這天講究吃炸春卷。《歲時廣記》記載:“京師富貴人家造面蠶,以肉或素做餡……名曰探官蠶。又因立春日做此,故又稱探春蠶”。后來蠶字音諧轉化為卷,即現在的“春卷”。古時常用椿樹的嫩芽為餡,元代用羊肉為餡,現今則多以豬肉、豆芽、韭菜、韭黃等為餡,也有用薺菜做餡,諧音“聚財”。

  那麼老南京“咬春”為什麼要嚼蘿卜呢?根據《明宮史飲食好尚》記載:“立春之時,無貴賤皆嚼蘿卜,名曰‘咬春’。”南京人從古到今都愛吃蘿卜,氣候土壤環境也很適合種蘿卜,種出來的蘿卜鮮嫩多汁,吃起來十分爽口。

  除“咬春”外,民間還有“打春”習俗,又叫“鞭春牛”、“鞭土牛”。南京著名民俗學家陶思炎表示,鞭春牛是做成一個土牛,由縣官帶出來,到城門外,縣官打一鞭子,然后其他的官吏也來抽鞭子,老百姓們就一哄而上搶這個春牛土,哪怕搶不到摸到也好,摸春牛角賺錢賺得著,誰搶到這把土誰家可以發財,撒到農田裡面農業就豐收,撒到大灶上衣食豐足,飯菜吃不完,這個風俗現在早已淡化了。此外,“立春”這一天,民間還有喝春酒、踏青等趣味習俗。 (記者 姚媛媛)

(責編:熊旭、林露)

相關專題



注冊/登錄
發言請遵守新聞跟帖服務協議   

使用其他賬號登錄: 新浪微博帳號登錄 QQ帳號登錄 人人帳號登錄 百度帳號登錄 豆瓣帳號登錄 天涯帳號登錄 淘寶帳號登錄 MSN帳號登錄 同步:分享到人民微博  

社區登錄
用戶名: 立即注冊
密  碼: 找回密碼
  
  • 最新評論
  • 熱門評論
查看全部留言

24小時排行 | 新聞頻道留言熱帖