侯少奎在劇中扮演判官。
魏春榮在劇中扮演春香。田超供圖
年關將近,熱門演出不少。為何一場被視為小眾藝術的昆曲開票兩小時就賣完了?談到這場匯聚了張繼青、華文漪、蔡正仁、侯少奎等人的大師版昆曲《牡丹亭》,戲曲理論家傅謹認為,這是大家意識到了戲曲演出中表演藝術的價值。12月5日,京華時報記者專訪了大師版中的兩個“小角色”——侯少奎、魏春榮,聊聊他們的心裡話。
京華時報記者田超
□演員談戲
魏春榮多次請辭“春香”
侯少奎和魏春榮是北方昆曲劇院的兩位頂梁柱,在這次大師版《牡丹亭》中卻演了兩個小角色,判官和春香。性格爽朗的魏春榮接受京華時報採訪時,一臉直率地說:“這個戲裡的春香,一開始我是真不想演,也推辭過好多次。”
這些年,魏春榮單是《牡丹亭》裡的杜麗娘演了100多場,是不是嫌角色太小了?魏春榮說:“不是,首先是因為我已經二十多年沒演過春香了。”
正說著,魏春榮從手機裡翻出一張14歲時出演春香的照片。她坐科時最初學的是花旦,但之后轉學了閨門旦,20多年在舞台上也一直出演閨門旦。“雖然同屬於旦角,但閨門旦是大家閨秀,要求演員在台上要含蓄,春香屬於花旦,在台上更俏皮可愛一些,完全是兩種狀態,我自己演了20多年閨門旦,真怕這次演不好。”
魏春榮說,不想演春香還有一個原因是院裡有合適的人演,“我一演好像是搶了人家的飯碗,這樣很不好。”最終讓魏春榮接下這個角色,源自北昆副院長曹穎的一番勸說。魏春榮說:“曹院跟我說這次北昆是東道主,台上不能沒有能撐起來的。如果不是蔡瑤銑、洪雪飛幾位當家旦角去世了,在台上怎麼會沒有北昆的杜麗娘?”魏春榮被曹副院長的這句話感動,她笑著說:“觀眾說我眼睛大,這次在台上演春香,我可以使勁兒睜開大眼睛了。”
侯少奎75歲學新戲《冥判》
今年75歲的侯少奎出身梨園世家,父親是昆曲大師侯永奎,侯少奎深得父親真傳,在舞台上塑造了關羽、林沖、武鬆等經典角色。這次在大師版《牡丹亭》中出演“判官”,侯少奎是新學的戲。怎麼學的?他樂著說:“我是跟72歲的王德林學的這場戲,白天劇院裡有排練,我們倆老頭兒隻能晚上排戲。”
侯少奎透露,他雖然從未出演過這出《冥判》,卻對判官戲並不陌生,年輕時就曾演出《鐘馗嫁妹》,這次出演判官有一個亮點是在臉譜上。“《牡丹亭》裡的判官一般是勾紅臉,我勾的是綠臉,這可不是胡來,是很早之前我父親告訴我的。”
75歲學新戲,侯少奎先從背詞開始,“我原來沒演過,先得把詞背熟了。這些天,連我外孫女都學會了,一張口就是花臉味兒,沒想到一個小女孩在家熏陶的第一出戲不是旦角,是花臉。”說著,侯少奎笑了起來,絲毫看不出身上血管有多處支架。對於這次的票房火爆,他說:“說句實在話,我們這些人演一次少一次了,觀眾也看一次少一次了,一定要演好。”
□專家解讀
大師版《牡丹亭》為何這麼火?
昆曲《牡丹亭》演了400年,近些年也有青春版、廳堂版、皇家糧倉版等各個版本上演,當大師版來臨時為何還會如此轟動?在戲曲理論家傅謹看來,這種“火”是觀眾意識到了戲曲演出中表演藝術的價值。“優秀藝術家是不可多得的,我記得幾年前就有人問過這個問題。對於劇場演出來說,每一個人演都不一樣,不同的演員演起來水平相差太大了。經典劇目高水平的演出,是值得我們去追捧的。”
傅謹認為,這場演出匯聚了“昆大班”碩果僅存的一批昆曲大師,他們的演出當然值得期待。“看戲不僅僅是看故事,還得看誰來演?這跟電影不一樣,戲曲觀眾對演什麼知道以后,就會更關注怎麼演、誰來演的問題。同時也說明劇場的魅力。”
這同時也反映出傳統藝術中“經典永恆”的魅力。傅謹說:“我今天開一個會還有人在說,戲曲要不斷有新劇目才會有觀眾。我就說,從30年來的經驗看,經典保留劇目仍然是最具市場號召力的劇目。”
□記者觀察
傳統藝術生命力在民間
1956年4月17日,國風蘇劇團在北京中南海懷仁堂演出了昆曲《十五貫》,周傳瑛、王傳淞等一批昆曲藝術家上陣,在北京連演四十六場,觀眾高達七萬人次,並且得到周恩來與毛澤東的贊賞。一個月后,《人民日報》發表了《從“一出戲救活了一個劇種”談起》的社論。
當昆曲被“救活”以后,隨即面臨如何向前走的問題。昆曲《十五貫》紅遍全國,除了藝術家和劇目本身的魅力外,得益於上世紀50年代獲得了自上而下的認可和贊許。近幾十年來,600年歷史的昆曲一步步被大眾接受,靠的還是《牡丹亭》《長生殿》《鐵冠圖》這樣的藝術經典。
也有專家曾經發出《昆曲興於<十五貫>亡於<牡丹亭>》的感嘆,直指花樣百出的《牡丹亭》不是昆曲的全部,這樣弄會毀了昆曲。縱然這次匯演的《牡丹亭》版本繁多,但購票看戲的觀眾依然獨具慧眼。散發經典魅力的大師版《牡丹亭》,代表了當今昆曲觀眾的藝術審美趣味,說明傳統藝術的生命力在民間。