首次呈現楊子榮“打虎上山”
既不同於小說原著和老版電影《林海雪原》,也不同於樣板戲《智取威虎山》,徐克的《智取威虎山3D》在故事情節上有了新的變化,特別是影片的開篇是從韓庚飾演的美國當代年輕人來展開敘事,從他的眼中來看這段歷史上的傳奇故事,具有強烈的當代色彩,帶給人耳目一新的感覺。
“我不會完全把這部戲當成一個歷史故事來拍,也不會把它單純當成一個京劇故事來拍,我覺得最重要還是從感情方面下手,讓觀眾對這段記憶有認同感。”徐克說,他選擇這樣一種處理方式,並不是為了迎合今天的年輕人,而是按照自己的感覺來拍電影,在韓庚飾演的角色身上,其實有他自己年輕時的影子。
楊子榮“打虎上山”的故事情節可謂家喻戶曉,但誰都沒見過真正的“打虎上山”。徐克卻利用后期電腦特效合成手段,把這一場景真正在大銀幕上呈現了出來。在片中飾演楊子榮的張涵予透露,自己拍打虎上山這場戲花了十五天,擔心自己的腰不行,徐克就為他准備了一個替身。但到真正拍攝的時候,替身表演爬樹避虎的動作不過關,還得靠張涵予親自上陣。回憶起當時的情景,徐克笑著說:“這場戲張涵予很辛苦,因為那半個月的時間裡,他每天對著空氣跟猛虎搏斗。”
樣板戲裡的楊子榮造型,是個標准的白面小生,可徐克卻特意為這個角色設計出了一個大胡子,而這個造型得到了主演張涵予的肯定。他表示:“從這個造型來看,徐克的電影就成功了。東北土匪以前叫胡子,楊子榮長得要像土匪,不然打不進土匪窩。”在張涵予的記憶裡,從小玩兒游戲就經常模仿《智取威虎山》,這次在電影裡扮演楊子榮,自然特別入心。而且,徐克電影中的楊子榮,不僅有英雄的一面,也有溫暖的一面,比如他對小戰友非常關愛。
徐克說,“反派強大才有戲”,片中反派的勢力越強,智慧越高,主角受到的挑戰和壓力更大,才會產生高潮和緊張感。《智取威虎山3D》中,和楊子榮演對手戲的反派角色座山雕和八大金剛,用一句時髦的話說,設計得特別拉風,令人印象深刻。這一次由梁家輝飾演的座山雕,長著鷹鉤鼻,霸氣十足,而這也是徐克親自設計的造型。梁家輝說,自己此前並沒有看過那部同名京劇電影,不知道座山雕的樣子,但是看了徐克的造型圖后,就有底氣去演好這個角色。