单霁翔：要把壮美的紫禁城完整地交给下一个600年

故宫博物院院长单霁翔

编者按：习近平同志在中共中央政治局第十二次集体学习时指出：“要系统梳理传统文化资源，让收藏在禁宫里的文物、陈列在广阔大地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来。”近日，人民网文化频道“作客名人之家”栏目走进故宫博物院，与院长单霁翔探讨故宫如何“让传统文化活起来”。

【让传统文化活起来】

故宫拥有三项世界级文化资源

[文化频道]：最近，习近平总书记在论述文化建设的时候提到，要梳理传统文化资源，让收藏在故宫里面的文物陈列、广阔土地上的遗产、书写在古籍里的文字都活起来。刚才您也说到要以更加开放的态度面向观众。对于让传统文化活起来，故宫如何考虑和规划呢？

[单霁翔]：我们国家的文化复兴，是我们中国人的文化梦，也是中国梦的重要组成部分，故宫应该在这方面作出自己独特的贡献。故宫拥有非常重要的文化资源，有三项是世界级的文化资源：一是古建筑群。9000多间古建筑构成的壮美的紫禁城，是世界上最大的木结构的古建筑群，也是世界上最大的宫殿建筑群，这是世界遗产、世界资源。第二，故宫博物院是世界上收藏中国文物最多的一座博物馆，现有藏品1807558件套，最重要的还不是数量，而是质量。我国有三千多座博物馆，还有其它大量的收藏单位，所保管的国家的珍贵文物（可移动文物分为珍贵文物和一般文物）一共401万件，而故宫博物院保管的是168万件，占全国定级的珍贵文物的41.98%。故宫博物院应该把这些文物藏品更多向社会进行展示，进行历史传统教育、传统文化教育，这是我们的职责。第三，故宫博物院是世界上观众最多的一座博物馆，具有强大的传播功能。所以，对于全国人民的中国梦来说，故宫有着为中国梦作出贡献的故宫梦，我们要把一个壮美的紫禁城完整地交给下一个六百年。再过七年，紫禁城就要过六百岁生日了，那时，我认为故宫应该是世界上一流的博物馆，这也是国务院对于我们发展的要求。

国务院批准的两项重大的文化工程，都要在2020年，紫禁城600岁生日那一年实现。一是故宫文物建筑的整体保护修缮工程，二是去年批准的平安故宫工程，这两项工程实施对于故宫发挥的文化作用意义非常重大，我们要为此而努力。

文创产品开发不能粗制滥造

[文化频道]：您刚才提到“开放”是让传统文化活起来一部分，还有一部分是关于文化创意产品的开发和推广，台北故宫这方面做得很好。北京故宫在这方面遇到的难点是什么，又将如何突破文创产品在推广和开发当中的瓶颈？

[单霁翔]：对于文化创意产品的研发和市场营销，不是一个简单的商业行为，而是一个文化传播行为。对于博物馆来说，它的目的应该是如何使观众把更多的博物馆文化带回家。所以，对于故宫博物院来说，在文创产品上面有自己的特色，我们一直在努力着，现在已经研发出将近6000种文创产品。但目前的难点是要使数量的增长变为质量的提升，而质量的提升的难点是怎样使古老的传统文化和现代文化结合起来。第二，怎么使故宫所传播的明、清宫廷文化和人们现代生活结合起来，让人们在现代生活中感受到历史文化、感受到故宫文化，这是一个非常具有挑战的、需要智慧处理的难题。故宫的文物藏品有着非常广泛的文化内涵，其中86%是清宫旧藏，历代帝王收藏的都是以前朝的文物为主。元代以前，更古老的五千年文明的文物实物，里面可以揭示出很多历史文化信息。所以，我们要着眼于藏品的文化信息，每一件文化创意展品都应该是故宫资源的深入挖掘和揭示，这样才能带着故宫文化来传播。

你刚才提到台北故宫博物院，总的来说，两家博物院的文化产品是互补的。北京故宫的文化产品历史性、知识性强，而台北故宫博物院的文创产品的趣味性和实用性强，所以，我们向他们学习这方面的经验，让我们今后设计的一些文创产品趣味性更强，使人们喜欢它、亲近它。再一个就是增加它的实用性，让人们能在生活中能使用，比如手机壳和披肩。再比如最近的宫廷娃娃，也非常的热销，就是因为它将人们生活中的趣味、理解和孩子们的兴趣结合起来了。故宫日历也非常受欢迎，这些产品慢慢会形成品牌，紫禁城故宫是驰名商标，我们要珍惜这个驰名商标，保护自己的荣誉和质量。人们不管是到故宫商店、还是故宫书店，哪怕只花几块钱也一定要买到品质好的东西，一定要有正能量，一定是带着故宫的传统文化，一定要把故宫的文化带回家，传播到亲朋好友中间去，不能是粗制滥造的，跟故宫没有关系的文化产品，我们不再售卖。

相关阅读：

故宫"掌门人"单霁翔:把紫禁城完整地交给下一个600年[组图]

记者手记：故宫“掌门人”单霁翔眼中的幸福和梦想